Traducción de la letra de la canción Can't Fight This Feeling - The Dead Daisies

Can't Fight This Feeling (original)

The first time I saw ya
I was so alone
But then I met ya
And baby I was home
You’re once in a lifetime girl
You’re everything I could want
I’m letting you in my world
So lets don’t get it wrong
I can’t fight this feeling anymore
I have never felt this way before
You are everything I been looking for
Looking for
I thought that I knew love
But you proved me wrong
Cause babe what I feel for ya
Is like nothing I have known
I’d do anything for you
If it meant keeping you safe
I’d do what I have to do
If you love me always
I can’t fight this feeling anymore
I have never felt this way before
You are everything I been looking for
Looking for
I can’t fight this feeling anymore
I have never felt this way before
You are my everything I been waiting for
And I can’t fight this feeling anymore

(traducción)

La primera vez que te vi
estaba tan solo
Pero luego te conocí
Y nena yo estaba en casa
Eres una vez en la vida una chica
Eres todo lo que podría desear
Te dejo entrar en mi mundo
Así que no lo malinterpretemos
Ya no puedo luchar contra este sentimiento
Nunca me había sentido así antes
Eres todo lo que he estado buscando
Buscando
Pensé que conocía el amor
Pero me demostraste que estaba equivocado
Porque nena lo que siento por ti
Es como nada que haya conocido
Haría cualquier cosa por ti
Si eso significara mantenerte a salvo
haría lo que tengo que hacer
Si me amas siempre
Ya no puedo luchar contra este sentimiento
Nunca me había sentido así antes
Eres todo lo que he estado buscando
Buscando
Ya no puedo luchar contra este sentimiento
Nunca me había sentido así antes
Eres mi todo lo que he estado esperando
Y ya no puedo luchar contra este sentimiento