Traducción de la letra de la canción Face I Love - The Dead Daisies

Face I Love (original)

You said 'em to me all the time
You take my hand
You take me home
You know how to satisfy
You give me all your loving, baby, I’m your man
I just gotta tell you how I feel, yeah
Why can’t I say, I’m here to stay
This loving is real
I won’t break your heart
Won’t waste your time
You got the face I love
Yeah, every day standing side by side
You got the face I love
You’re everything, everything I’ve got
You got the face I love
I feel so good, when I see you smile
Oh yeah
I spent so much time alone
I wanna make you mine
It’s always so hard to leave
Rolling around, long time gone
I give you the best of me
Then I can’t forget you
You’re the loving kind
Yeah, you put your spell on me
Well, I’m alone, so I’m coming home
This loving is real
I won’t break your heart
Won’t waste your time
You got the face I love
Yeah, every day standing side by side
You got the face I love
Give me all you got, baby, every time
You got the face I love
Yeah, it feels so good, when I see you smile
You got the face I love
Oh yeah
You look so good, baby, when you smile
You got the face I love
Give you everything, everything I’ve got
You got the face I love
Won’t break no heart
Won’t waste your time
You got the face I love
You got the face I love
I’m going home, yeah
You got the face I love
I’m going home
You got the face I love
Going home

Face I Love (traducción)

Me las dijiste todo el tiempo
tomas mi mano
me llevas a casa
sabes como satisfacer
Me das todo tu amor, nena, soy tu hombre
Solo tengo que decirte cómo me siento, sí
¿Por qué no puedo decir que estoy aquí para quedarme?
Este amor es real
no te romperé el corazón
No perderás tu tiempo
Tienes la cara que amo
Sí, todos los días parados uno al lado del otro
Tienes la cara que amo
Eres todo, todo lo que tengo
Tienes la cara que amo
Me siento tan bien, cuando te veo sonreír
Oh sí
Pasé tanto tiempo solo
Te quiero hacer mío
Siempre es tan difícil irse
Rodando, hace mucho tiempo que se fue
te doy lo mejor de mi
Entonces no puedo olvidarte
eres del tipo amoroso
Sí, pones tu hechizo sobre mí
Bueno, estoy solo, así que me voy a casa.
Este amor es real
no te romperé el corazón
No perderás tu tiempo
Tienes la cara que amo
Sí, todos los días parados uno al lado del otro
Tienes la cara que amo
Dame todo lo que tienes, nena, cada vez
Tienes la cara que amo
Sí, se siente tan bien cuando te veo sonreír
Tienes la cara que amo
Oh sí
Te ves tan bien, bebé, cuando sonríes
Tienes la cara que amo
Darte todo, todo lo que tengo
Tienes la cara que amo
No romperá ningún corazón
No perderás tu tiempo
Tienes la cara que amo
Tienes la cara que amo
me voy a casa, si
Tienes la cara que amo
Me voy a casa
Tienes la cara que amo
Ir a casa