Traducción de la letra de la canción Mainline - The Dead Daisies

Mainline (original)

I just want to
Catch the fast train
To a place that’s somewhere down the line
It’s always running, and it’s right on time
You can come too
You don’t need a
Ticket but you’re gonna love the ride
Forget your worries, leave them all behind
I’m heading down, I’m going deep
I’m wide awake, I never sleep
I’m on the mainline
Without a plan, I’m right on track
Here come the man, no turning back
I’m on the mainline
One ride is all
I need to release
That fucking monkey in my brain
It’s all aboard the one way pleasure train
I’m heading down, I’m going deep
I’m wide awake, I never sleep
I’m on the mainline
Without a plan, I’m right on track
Here come the man, no turning back
I’m on the mainline
One, two, three, four
Get my sorry ass up off the floor
You can’t fight it
Can’t deny it
Realize it, don’t look so surprised
When you roll the dice you pay the price
I’m heading down, I’m going deep
I’m wide awake, I never sleep
I’m on the mainline
Without a plan, I’m right on track
Here come the man, no turning back
I’m on the mainline

Mainline (traducción)

Solo quiero
Coger el tren rápido
A un lugar que está en algún lugar más adelante
Siempre está funcionando y llega justo a tiempo.
tu puedes venir tambien
no necesitas un
Boleto pero te va a encantar el viaje
Olvida tus preocupaciones, déjalas todas atrás
Me dirijo hacia abajo, me estoy hundiendo
Estoy completamente despierto, nunca duermo
Estoy en la línea principal
Sin un plan, estoy bien encaminado
Aquí viene el hombre, sin vuelta atrás
Estoy en la línea principal
Un viaje es todo
necesito soltar
Ese maldito mono en mi cerebro
Todo está a bordo del tren de placer de ida
Me dirijo hacia abajo, me estoy hundiendo
Estoy completamente despierto, nunca duermo
Estoy en la línea principal
Sin un plan, estoy bien encaminado
Aquí viene el hombre, sin vuelta atrás
Estoy en la línea principal
Uno dos tres CUATRO
Levanta mi trasero del suelo
no puedes luchar contra eso
no puedo negarlo
Date cuenta, no te veas tan sorprendido
Cuando tiras los dados pagas el precio
Me dirijo hacia abajo, me estoy hundiendo
Estoy completamente despierto, nunca duermo
Estoy en la línea principal
Sin un plan, estoy bien encaminado
Aquí viene el hombre, sin vuelta atrás
Estoy en la línea principal