| Children it’s time, we all recognize
| Niños, es hora, todos reconocemos
|
| With each passing day, the world’s full of anger and hate
| Con cada día que pasa, el mundo está lleno de ira y odio.
|
| A crime, our leaders are sick and malign
| Un crimen, nuestros líderes están enfermos y malignos
|
| Like sheep we don’t step out of line
| Como ovejas, no nos pasamos de la raya
|
| Rise up out of the deep
| Levántate de lo profundo
|
| The time has come to
| ha llegado el momento de
|
| Rise up, wake from your sleep
| Levántate, despierta de tu sueño
|
| From hate, to love, the time has come to rise
| Del odio al amor ha llegado el momento de levantarse
|
| Polluting the skies, the temperatures rise
| Contaminando los cielos, las temperaturas suben
|
| We’re way past no return
| Estamos mucho más allá del sin retorno
|
| God tell me when will we learn…
| Dios dime cuando aprenderemos...
|
| Oh why the blind keep on leading the blind
| Oh, ¿por qué los ciegos siguen guiando a los ciegos?
|
| If we wait we’ll run out of time
| Si esperamos nos quedaremos sin tiempo
|
| Rise up out of the deep
| Levántate de lo profundo
|
| The time has come to
| ha llegado el momento de
|
| Rise up, wake from your sleep
| Levántate, despierta de tu sueño
|
| From hate, to love, the time has come to rise
| Del odio al amor ha llegado el momento de levantarse
|
| Rise up out of the deep
| Levántate de lo profundo
|
| The time has come to
| ha llegado el momento de
|
| Rise up, wake from your sleep
| Levántate, despierta de tu sueño
|
| Rise Up
| Levantate
|
| Rise Up
| Levantate
|
| The time has come to Rise up
| Ha llegado el momento de levantarse
|
| Rise up
| Levantate
|
| From hate, to love, the time has come to rise | Del odio al amor ha llegado el momento de levantarse |