Traducción de la letra de la canción Dark Hollywood - The Dingees

Dark Hollywood (original)

Dark deep in the trenches
Along in the alley jumpin fences
Hard rain fall bangs a beat on tin roof
Black brick from wall to wall
Wet reflection makes the streetlights fall
Cast comfort on a sprawlin spook
Dark deep a man of the street
Calls the neon city his home
Place without sequence
Make my brother squeamish
Looming urban towers
Electrical post pumping power
Steady beat falling deep in the city streets
Black midnight puts up a fight against the break of day
Sunrise knocks out night with an uppercut
And the sun sucks up soaked streets while the clouds fly away
The starless sky is dark
And the Hollywood streets are dark
And its dark in the Hollywood hills
As the late grey night moves on…

(traducción)

Oscuridad profunda en las trincheras
A lo largo del callejón saltando cercas
Caída de lluvia fuerte golpea un latido en el techo de hojalata
Ladrillo negro de pared a pared
El reflejo húmedo hace caer las farolas
Lanzar consuelo en un espectro extenso
Oscuro profundo un hombre de la calle
Llama a la ciudad de neón su hogar
Lugar sin secuencia
hacer a mi hermano aprensivo
Torres urbanas que se avecinan
Potencia eléctrica post bombeo
Ritmo constante cayendo profundamente en las calles de la ciudad
La medianoche negra lucha contra el amanecer
El amanecer noquea la noche con un uppercut
Y el sol absorbe las calles empapadas mientras las nubes vuelan
El cielo sin estrellas es oscuro
Y las calles de Hollywood están oscuras
Y está oscuro en las colinas de Hollywood
A medida que avanza la noche gris tardía...