Traducción de la letra de la canción Shawty Is Da Sh*! - The-Dream, Fabolous

Shawty Is Da Sh*! (original)

Shawty, rock to the beat for your boy
Shawty, do it
Rock to the beat for your boy
Radio killa, killa, killa
Shawty fine, shawty tight
Should?
ve stayed there all night with you, with you
I missed ya picture
Now it?
s time I get back up with you, girl, with you
Oh yeah, we used to kick it up at the park
But now she’s all grown up
Rockin?
them stilettos
Jumpin?
up out of that Mercedes truck
It was Kisha, it was Sonya
It was Tonya, it was Monique
It was Niece, it was Kiki
Now to see you at 23 all I can say is
Ooo, ooo
Man, I don’t need no hook for this hit
Ooo, ooo
?
Cause shawty right there is a ten, eh, a ten, eh
Shawty you a ten, eh, a ten, eh
Shawty you a ten, eh, a ten, eh
Shawty you a ten, eh, a ten, oh yeah, eh
Dior jeans, a walk so mean
Burberry fragrance on my shirt from when she hugged me
Hard as a rock when she touched me
Thinkin?
now 'cause she would’ve loved me
What it is, what it ain’t, tell me what to do
I know I?
m late but destiny brought me back to you
Time went by, turned you into a butterfly
I?
m here to say hello, tell your ***** goodbye
It was Kisha, it was Sonya
It was Tonya, it was Monique
It was Niece, it was Kiki
Now that I see you at 23 all I can say is
Ooo, ooo
Man, I don’t need no hook for this hit
Ooo, ooo
?
Cause shawty right there is a ten, eh, a ten, eh
Shawty you a ten, eh, a ten, eh
Shawty you a ten, eh, a ten, eh
Shawty you a ten, eh, a ten, oh yeah, eh
If she fine, if shawty a dime
You should tip her, you should tip her
If she you girl and you love her
You should tip her, you should tip her
If she fix you eggs and grits in the morning
Man, you should tip her, you should tip her
Pancakes with the bacon on the side
You should tip me, you should tip me
Shawty, rock to the beat for your boy
Yeah, yeah, yeah
Rock to the beat for your boy
Now that I see you at 23 all I can say is
Ooo, ooo
Man, I don’t need no hook for this hit
Ooo, ooo
?
Cause shawty right there is a ten, eh, a ten, eh
Shawty you a ten, eh, a ten, eh
Shawty you a ten, eh, a ten, eh
Shawty you a ten, eh, a ten, oh yeah, eh

(traducción)

Shawty, rockea al ritmo de tu chico
Shawty, hazlo
Rock al ritmo de tu chico
Radio mata, mata, mata
Shawty bien, Shawty apretado
¿Debería?
Me he quedado allí toda la noche contigo, contigo
Te extrañé tu foto
¿Ahora?
Es hora de que me levante contigo, niña, contigo
Oh sí, solíamos patearlo en el parque
Pero ahora ella ha crecido
rockeando?
esos tacones de aguja
¿Saltar?
fuera de ese camión Mercedes
Era Kisha, era Sonya
Era Tonya, era Monique
Era Sobrina, era Kiki
Ahora para verte a los 23 todo lo que puedo decir es
Ooo, ooo
Hombre, no necesito ningún gancho para este golpe
Ooo, ooo
?
Porque shawty justo ahí hay un diez, eh, un diez, eh
Shawty tú diez, eh, diez, eh
Shawty tú diez, eh, diez, eh
Shawty tú diez, eh, diez, oh sí, eh
Jeans Dior, un paseo tan malo
Fragancia de Burberry en mi camisa de cuando me abrazó
Duro como una roca cuando ella me tocó
pensando?
ahora porque ella me hubiera amado
Qué es, qué no es, dime qué hacer
¿Sé que yo?
llego tarde pero el destino me trajo de vuelta a ti
Pasó el tiempo, te convirtió en una mariposa
¿YO?
estoy aquí para decir hola, dile adiós a tu *****
Era Kisha, era Sonya
Era Tonya, era Monique
Era Sobrina, era Kiki
Ahora que te veo a los 23 todo lo que puedo decir es
Ooo, ooo
Hombre, no necesito ningún gancho para este golpe
Ooo, ooo
?
Porque shawty justo ahí hay un diez, eh, un diez, eh
Shawty tú diez, eh, diez, eh
Shawty tú diez, eh, diez, eh
Shawty tú diez, eh, diez, oh sí, eh
Si ella está bien, si Shawty un centavo
Deberías darle una propina, deberías darle una propina
Si ella tu niña y tu la amas
Deberías darle una propina, deberías darle una propina
Si ella te prepara huevos y sémola por la mañana
Hombre, deberías darle una propina, deberías darle una propina
Panqueques con tocino al lado
Deberías darme una propina, deberías darme una propina
Shawty, rockea al ritmo de tu chico
Si, si, si
Rock al ritmo de tu chico
Ahora que te veo a los 23 todo lo que puedo decir es
Ooo, ooo
Hombre, no necesito ningún gancho para este golpe
Ooo, ooo
?
Porque shawty justo ahí hay un diez, eh, un diez, eh
Shawty tú diez, eh, diez, eh
Shawty tú diez, eh, diez, eh
Shawty tú diez, eh, diez, oh sí, eh