Traducción de la letra de la canción Fast Car - The-Dream

Fast Car (original)

Baby, you just a little sweet for me Aw, baby, I don’t know if you got what I need
And I wanna love ya, baby
I wanna show ya there’s nobody like me And I trust ya, baby
I need a bad girl, you just too good for me I need a fast car (fast car)
Candy coated red
Drive me all night and park it in my bed
I need a fast car (fast car)
I wanna see it zoom
Racetrack waiting in my bedroom
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Baby, I hope you save a little piece for me
(Girl, I wanna get to know ya
I’ve got so much I could show ya)
And girl, call me when ya want me to pull you up to speed
(Girl, I really want to be your baby)
And I wanna love ya, sweet thing
I wanna show ya there’s nobody like me And I trust ya, lady
I need a bad girl and you’re just to good for me, baby
I need a fast car (fast car)
Candy coated red
Drive me all night and park it in my bed
I need a fast car (fast car)
I wanna see it zoom
Racetrack waiting in my bedroom
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
She’s a pretty car, nice seats, cooler than my AC
Chrome wheels, perfect dash, racin' brakes, good on gas
She looks good when she’s out on the road
But, I’m livin fast and I’m trying to lose control
Is it with you, is it with you, is it with you, or someone else
Is it with you, is it with you, is it with you, or someone else
Is it with you, is it with you, is it with you, or someone else (Ooh, ooh, ooh)
Is it with you, is it with you, is it with you, or someone else (Ooh, ooh, ooh)
I need a fast car (fast car)
Candy coated red
Drive me all night and park it in my bed
I need a fast car (fast car)
I wanna see it zoom
Racetrack waiting in my bedroom
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
If you’re sittin' on them 24's,
I wanna see you make it go Round and round and up and down
I said, if you’re sittin' on them 24's,
I wanna see you drop it low
Round and round and up and down
Fast car
I need fast car
I need fast car
I need fast car
I need a fast car (fast car)
Candy coated red
Drive me all night and park it in my bed
I need a fast car (fast car)
I wanna see it zoom
Racetrack waiting in my bedroom
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)

(traducción)

Cariño, solo eres un poco dulce para mí Cariño, no sé si tienes lo que necesito
Y quiero amarte, nena
Quiero mostrarte que no hay nadie como yo Y confío en ti, bebé
Necesito una chica mala, eres demasiado buena para mí Necesito un auto rápido (auto rápido)
Rojo recubierto de caramelo
Llévame toda la noche y estaciona en mi cama
Necesito un auto rápido (auto rápido)
quiero verlo zoom
hipódromo esperando en mi dormitorio
Muéstrame la luz verde
(Oooh, oooh, oooh)
Muéstrame la luz verde
(Oooh, oooh, oooh)
Muéstrame la luz verde
(Oooh, oooh, oooh)
Muéstrame la luz verde
(Oooh, oooh, oooh)
Cariño, espero que guardes un pedacito para mí
(Chica, quiero llegar a conocerte
Tengo tanto que podría mostrarte)
Y niña, llámame cuando quieras que te ponga al día
(Chica, tengo muchas ganas de ser tu bebé)
Y quiero amarte, dulce cosa
Quiero mostrarte que no hay nadie como yo Y confío en ti, señora
Necesito una chica mala y tú eres demasiado bueno para mí, nena
Necesito un auto rápido (auto rápido)
Rojo recubierto de caramelo
Llévame toda la noche y estaciona en mi cama
Necesito un auto rápido (auto rápido)
quiero verlo zoom
hipódromo esperando en mi dormitorio
Muéstrame la luz verde
(Oooh, oooh, oooh)
Muéstrame la luz verde
(Oooh, oooh, oooh)
Muéstrame la luz verde
(Oooh, oooh, oooh)
Muéstrame la luz verde
(Oooh, oooh, oooh)
Es un auto bonito, buenos asientos, más fresco que mi aire acondicionado
Ruedas cromadas, tablero perfecto, frenos de carrera, buen gas
Se ve bien cuando sale a la carretera
Pero estoy viviendo rápido y estoy tratando de perder el control
¿Está contigo? ¿Está contigo? ¿Está contigo o con alguien más?
¿Está contigo? ¿Está contigo? ¿Está contigo o con alguien más?
es contigo, es contigo, es contigo, o es con alguien más (Ooh, ooh, ooh)
es contigo, es contigo, es contigo, o es con alguien más (Ooh, ooh, ooh)
Necesito un auto rápido (auto rápido)
Rojo recubierto de caramelo
Llévame toda la noche y estaciona en mi cama
Necesito un auto rápido (auto rápido)
quiero verlo zoom
hipódromo esperando en mi dormitorio
Muéstrame la luz verde
(Oooh, oooh, oooh)
Muéstrame la luz verde
(Oooh, oooh, oooh)
Muéstrame la luz verde
(Oooh, oooh, oooh)
Muéstrame la luz verde
(Oooh, oooh, oooh)
Si estás sentado en ellos 24,
Quiero verte hacerlo dar vueltas y vueltas y arriba y abajo
Dije, si estás sentado en ellos 24,
Quiero verte caer bajo
Vueltas y vueltas y arriba y abajo
Auto rápido
necesito coche rapido
necesito coche rapido
necesito coche rapido
Necesito un auto rápido (auto rápido)
Rojo recubierto de caramelo
Llévame toda la noche y estaciona en mi cama
Necesito un auto rápido (auto rápido)
quiero verlo zoom
hipódromo esperando en mi dormitorio
Muéstrame la luz verde
(Oooh, oooh, oooh)
Muéstrame la luz verde
(Oooh, oooh, oooh)
Muéstrame la luz verde
(Oooh, oooh, oooh)
Muéstrame la luz verde
(Oooh, oooh, oooh)