Traducción de la letra de la canción Long Gone - The-Dream

Long Gone (original)

Yeah, nahh no no
I don’t know how to please you
Everything was lookin' up and now it’s lookin' down
And I don’t know what I’m supposed to say
It seems your mind is on the other side of town
And I don’t know what I’m supposed to do
Another day with you is just another fuckin' day
Somebody please tell me what to say
Or is it ok to feel this way?
'Cause I don’t know about us anymore, no matter what my mouth may say
I don’t know about us anymore, layin' beside you suddenly feel strange
If I say I love you, you gon' say you love me back
But the thing about that is so far from facts
See I don’t know about us anymore, no matter what your mouth may say
'Cause your heart says long, long, long, l-l-l-long gone
Long, long, l-l-l-long gone
The heart says, long, long, long, l-l-l-long gone
Long, long, l-l-l-long gone
The heart says, long, long, long, l-l-l-long gone
Long, long, l-l-l-long gone
The heart says, long, long, long, l-l-l-long gone
Long, long, l-l-l-long gone
I forgot how to touch you
'Cause every time I reach, you pull away
Now I’ve forgotten how to fuck you
And now when you say my name it don’t feel the same
But tell me how I’m supposed to hold you
Do you want to fix it or dismiss it?
Baby just let me know
How I’m supposed to love you?
Girl stop acting like I’m tripping!
What y’all looking at?
Mind your business!
I used to love you babe
You used to love me baby
Now it’s not the same
When your heart, gonnnneee, gonnnnneee
Long gone, long gone
Long gone, long gone
Yeah

(traducción)

Sí, no, no, no
no se como complacerte
Todo estaba mirando hacia arriba y ahora está mirando hacia abajo
Y no sé lo que se supone que debo decir
Parece que tu mente está en el otro lado de la ciudad
Y no sé lo que se supone que debo hacer
Otro día contigo es solo otro jodido día
Alguien por favor dígame qué decir
¿O está bien sentirse así?
Porque ya no sé de nosotros, no importa lo que diga mi boca
Ya no sé sobre nosotros, acostarme a tu lado de repente me siento extraño
Si digo que te amo, vas a decir que me amas
Pero lo que pasa con eso está tan lejos de los hechos
Mira, ya no sé de nosotros, no importa lo que diga tu boca
Porque tu corazón dice mucho, mucho, mucho tiempo, l-l-l-hace mucho tiempo
Hace mucho, mucho, l-l-l-hace mucho que se fue
El corazón dice, largo, largo, largo, l-l-l-hace mucho tiempo
Hace mucho, mucho, l-l-l-hace mucho que se fue
El corazón dice, largo, largo, largo, l-l-l-hace mucho tiempo
Hace mucho, mucho, l-l-l-hace mucho que se fue
El corazón dice, largo, largo, largo, l-l-l-hace mucho tiempo
Hace mucho, mucho, l-l-l-hace mucho que se fue
Olvidé cómo tocarte
Porque cada vez que alcanzo, te alejas
Ahora he olvidado cómo follarte
Y ahora cuando dices mi nombre no siento lo mismo
Pero dime cómo se supone que debo abrazarte
¿Quieres arreglarlo o descartarlo?
Cariño, solo házmelo saber
¿Cómo se supone que debo amarte?
¡Chica, deja de actuar como si estuviera tropezando!
¿Qué están mirando?
¡Ocupate de tus asuntos!
Solía ​​amarte nena
Solías amarme bebé
Ahora no es lo mismo
Cuando tu corazón, gonnnneee, gonnnnneee
Se fue hace mucho, se fue
Se fue hace mucho, se fue
sí