Traducción de la letra de la canción Love King - The-Dream

Love King (original)

L to the O, V to the E
K to the I, N to the G
I don’t know how they treat you
How they do it where you at
But all I’m tryna say is you should know me like that
(Killah!)
I’m just sayin' (It's the R&B Killah)
I’m just sayin' (you should know me like that)
(It's the R&B Killah)
Your man said get my money up
Get my money up
So I went and got my money up
And now I got this money up
I’m in the Hawai-i
Dream dropped another one, tell dem niggas bye-bye
I got girls in da club, girls in the church
Pull 'em all day, I take them off work
Got girls in the draft, girls on my label
Girls at the bank, cause I’m about my paper
Got girls with weave, girls without it
She like, «This all mine», hmmm… I doubt it
Girls in New York, girls in L. A
Got girls in Miami, or wherever you stay
Got girls in Chicago, girls in Toronto
Girls in Paris, go anywhere I wanna go
Half to my main girl, quarter to my side chick
I be on that fly shit and you be on my shit
Y’all niggas keep playin', change where you layin'
I’m just sayin'
L to the O, V to the E
K to the I, N to the G
I don’t know how they treat you
How they do it where you at
But all I’m tryna say is you should know me like that
If you don’t know me like that, if you don’t know me like that
If you don’t know me like that, if you don’t know me like
Girl, you should know me like that, you should know me like that
You should know me like that, you should know me like that
You don’t know me like that, you don’t know me like that
You don’t know me like that, you don’t know me like
Girl, you should know me like that, you should know me like that
You should know me like that, you should «Ooh, whoa»
I got girls in heels, girls in Adidas
Tracy, Kim, Tameka, Fatima
Got girls on the Nuvo, girls on Patron
Girls on that Belvedere, pay me for the song
Got girls on my Sprint, my AT&T
Got girls on T-Mobile, Metro if it’s local
Some fly private, some fly Delta
Some of 'em act sidity, some of 'em do whatever
Got a girl that’s shy, a girl that’s a freak
Got a girl when I’m sick, she watch what I eat
Got a girl up in Target, a girl outta college
Sorry ladies but there ain’t nothing like a smart bitch
Half to my main girl, quarter to my side chick
I be on that fly shit and you be on my shit
Y’all niggas keep playin', change where you layin'
I’m just sayin'
L to the O, V to the E
K to the I, N to the G
I don’t know how they treat you
How they do it where you at
But all I’m tryna say is you should know me like that
If you don’t know me like that, if you don’t know me like that
If you don’t know me like that, if you don’t know me like
Girl, you should know me like that, you should know me like that
You should know me like that, you should know me like that
You don’t know me like that, you don’t know me like that
You don’t know me like that, you don’t know me like
Girl, you should know me like that, you should know me like that
You should know me like that, you should «Ooh, whoa»
If your man ain’t treating you right
Shawty let me get a «Ooh, whoa…» (Ooh, whoa…)
If your man ain’t paying your right
Shawty let me get a «Ooh, whoa…» (Ooh, whoa…)
If your hair ain’t done and your nails ain’t fixed
Put your hands in the air if you know you da shit
Let me get a «Uh, uh, uh, uh, ooh, whoa»
Let me get a «Uh, uh, uh, uh, ooh, whoa»
L to the O, V to the E
K to the I, N to the G
I don’t know how they treat you
How they do it where you at
But all I’m tryna say is you should know me like that
If you don’t know me like that, if you don’t know me like that
If you don’t know me like that, if you don’t know me like
Girl, you should know me like that, you should know me like that
You should know me like that, you should know me like that
You don’t know me like that, you don’t know me like that
You don’t know me like that, you don’t know me like
Girl, you should know me like that, you should know me like that
You should know me like that, you should «Ooh, whoa»
Yes!
L.O.S.
If you don’t know me like that (Radio Killah)
If you don’t know me if you don’t know me
If you don’t know me, you should know me
Ohhhhh
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Uh, oooh, ah
Uh, oooh, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
You should know me like that
You better already know me like that
Ah, ah, ah
If you don’t know me like
If you don’t know me like
If you don’t know me like
If you don’t know me like
Girl, you should know me like
You should know me like
You should know me like
Know me like that

Love King (traducción)

L a la O, V a la E
K a la I, N a la G
no se como te tratan
Cómo lo hacen donde estás
Pero todo lo que intento decir es que deberías conocerme así
(¡Killah!)
Solo digo (es el R&B Killah)
Solo digo (deberías conocerme así)
(Es el R&B Killah)
Tu hombre dijo que subiera mi dinero
subir mi dinero
Así que fui y conseguí mi dinero
Y ahora tengo este dinero
Estoy en el Hawai-i
Dream dejó caer otro, dile adiós a los niggas
Tengo chicas en el club, chicas en la iglesia
Tíralos todo el día, los quito del trabajo
Tengo chicas en el draft, chicas en mi etiqueta
Chicas en el banco, porque estoy en mi papel
Tengo chicas con tejido, chicas sin él
A ella le gusta, "Esto es todo mío", hmmm ... lo dudo
Chicas en Nueva York, chicas en Los Ángeles
Tengo chicas en Miami, o donde sea que te quedes
Tengo chicas en Chicago, chicas en Toronto
Chicas en París, vayan a donde quiera ir
La mitad de mi chica principal, la cuarta parte de mi chica lateral
Yo estaré en esa mierda de mosca y tú estarás en mi mierda
Ustedes, niggas, sigan jugando, cambien dónde se acuestan
Sólo digo'
L a la O, V a la E
K a la I, N a la G
no se como te tratan
Cómo lo hacen donde estás
Pero todo lo que intento decir es que deberías conocerme así
Si no me conoces así, si no me conoces así
Si no me conoces así, si no me conoces así
Chica, deberías conocerme así, deberías conocerme así
Deberías conocerme así, deberías conocerme así
No me conoces así, no me conoces así
No me conoces así, no me conoces así
Chica, deberías conocerme así, deberías conocerme así
Deberías conocerme así, deberías «Ooh, whoa»
Tengo chicas en tacones, chicas en Adidas
Tracy, Kim, Tameka, Fátima
Tengo chicas en el Nuvo, chicas en Patron
Chicas en ese Belvedere, págame por la canción
Tengo chicas en mi Sprint, mi AT&T
Tengo chicas en T-Mobile, Metro si es local
Algunos vuelan en privado, otros vuelan en Delta
Algunos de ellos actúan sidity, algunos de ellos hacen lo que sea
Tengo una chica que es tímida, una chica que es un bicho raro
Tengo una chica cuando estoy enfermo, ella mira lo que como
Tengo una chica en Target, una chica fuera de la universidad
Lo siento, señoras, pero no hay nada como una perra inteligente
La mitad de mi chica principal, la cuarta parte de mi chica lateral
Yo estaré en esa mierda de mosca y tú estarás en mi mierda
Ustedes, niggas, sigan jugando, cambien dónde se acuestan
Sólo digo'
L a la O, V a la E
K a la I, N a la G
no se como te tratan
Cómo lo hacen donde estás
Pero todo lo que intento decir es que deberías conocerme así
Si no me conoces así, si no me conoces así
Si no me conoces así, si no me conoces así
Chica, deberías conocerme así, deberías conocerme así
Deberías conocerme así, deberías conocerme así
No me conoces así, no me conoces así
No me conoces así, no me conoces así
Chica, deberías conocerme así, deberías conocerme así
Deberías conocerme así, deberías «Ooh, whoa»
Si tu hombre no te trata bien
Shawty déjame obtener un «Ooh, whoa…» (Ooh, whoa…)
Si tu hombre no está pagando tu derecho
Shawty déjame obtener un «Ooh, whoa…» (Ooh, whoa…)
Si tu cabello no está arreglado y tus uñas no están arregladas
Pon tus manos en el aire si sabes que eres una mierda
Déjame obtener un «Uh, uh, uh, uh, ooh, whoa»
Déjame obtener un «Uh, uh, uh, uh, ooh, whoa»
L a la O, V a la E
K a la I, N a la G
no se como te tratan
Cómo lo hacen donde estás
Pero todo lo que intento decir es que deberías conocerme así
Si no me conoces así, si no me conoces así
Si no me conoces así, si no me conoces así
Chica, deberías conocerme así, deberías conocerme así
Deberías conocerme así, deberías conocerme así
No me conoces así, no me conoces así
No me conoces así, no me conoces así
Chica, deberías conocerme así, deberías conocerme así
Deberías conocerme así, deberías «Ooh, whoa»
¡Sí!
LOS
Si no me conoces así (Radio Killah)
si no me conoces si no me conoces
Si no me conoces, deberías conocerme
Ohhhhh
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Uh, oooh, ah
Uh, oooh, ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Deberías conocerme así
Será mejor que ya me conozcas así
Ah ah ah
Si no me conoces como
Si no me conoces como
Si no me conoces como
Si no me conoces como
Chica, deberías conocerme como
Deberías conocerme como
Deberías conocerme como
Conóceme así