Traducción de la letra de la canción Rih-Flex - The-Dream

Rih-Flex (original)

Rihanna flex
She on her Rihanna flex
Savages, vultures and savages
She never fuck with the averages
How do I narrate this?
You’ll never marry shit
Falling in love is embarrassing
Y’all was together, now you like where Paris went
Move the Eifell Tower like a magic trick
It was never like you had imagined it
It’s disparaging
First she cut you at the knees
Thought you’d be first
Thought that it couldn’t get no worse
Did I hit a nerve?
She brought your body back to earth
Oh, now you that bitch
And she that nigga
Work that plug
Flip them figures
Flip them niggas
Daddy told me good pussy could kill yah
She on a Rihanna flex
And now you need that love
Like you lost something that you never had
It was all that, now it’s all bad
That Rihanna flex
Now you can’t stand what they’re saying about ya
But the one thing you can take from this
It’s made a man out ya
Oh that Rihanna flex
We had that one girl, that Rihanna flex
We all had that one girl that had that Rihanna flex
Gon' live it up
Gon' live it up, nigga
Gon' hit her up
Gon' hit her up, nigga
Gon' sip it up
Gon' sip it up
She’ll never be in love
Never be in love with ya
You all dressed up
Tom Forded up
You all making love
All in the club
Shoulda left that love in the club
When all your love never was enough
First she cut you at the knees
Thought you’d be first
Thought that it couldn’t get no worse
Did I hit a nerve?
She brought your body back to earth
Oh, now you that bitch
And she that nigga
Work that plug
Flip them figures
Flip them niggas
Daddy told me good pussy could kill yah
She on a Rihanna flex
And now you need that love
Like you lost something that you never had
It was all that, now it’s all bad
That Rihanna flex
Now you can’t stand what they’re saying about ya
But the one thing you can take from this
It’s made a man out ya
Oh that Rihanna flex
We had that one girl, that Rihanna flex
We all had that one girl that had that Rihanna flex
Bright lights sound so far
Sit back, let it resonate
Dancing with the dark
Some things you can’t renovate
Aiming at the stars
Sit back and let it resonate
Sit back and let it resonate
Oh, oh, she on a Rihanna flex
And now you need that love
Feel like you lost something that you never had
It was all that, now it’s all bad
That Rihanna flex
Now you can’t stand what they saying about ya
But the one thing you can take from this
It made a man out ya
Oh that Rihanna flex
We had that one girl, that Rihanna flex
We’ve all had that one girl that had that Rihanna flex
We’ve all had that one girl that had that Rihanna flex

(traducción)

flexion de rihanna
Ella en su Rihanna flex
Salvajes, buitres y salvajes
Ella nunca jode con los promedios
¿Cómo narro esto?
Nunca te casarás con una mierda
Enamorarse es vergonzoso
Todos estaban juntos, ahora te gusta donde fue París
Mueve la Torre Eiffel como un truco de magia
Nunca fue como lo habías imaginado
es despectivo
Primero te cortó en las rodillas
Pensé que serías el primero
Pensé que no podía ponerse peor
¿Toqué un nervio?
Ella trajo tu cuerpo de vuelta a la tierra
Oh, ahora eres esa perra
Y ella ese negro
Trabaja ese enchufe
Dales la vuelta a las figuras
Dales la vuelta a los niggas
Papá me dijo que un buen coño podría matarte
Ella en un flex de Rihanna
Y ahora necesitas ese amor
Como si perdieras algo que nunca tuviste
Era todo eso, ahora todo es malo
Esa flexión de Rihanna
Ahora no puedes soportar lo que dicen de ti
Pero lo único que puedes sacar de esto
Te ha hecho un hombre
Oh, esa flexión de Rihanna
Teníamos a esa chica, esa Rihanna flex
Todos teníamos a esa chica que tenía esa flexión de Rihanna
Voy a vivirlo
Gon 'live it up, nigga
Gon 'golpearla
Voy a golpearla, nigga
Voy a beberlo
Voy a beberlo
Ella nunca estará enamorada
Nunca estar enamorado de ti
todos ustedes vestidos
tom vadeado
todos ustedes haciendo el amor
Todo en el club
Debería haber dejado ese amor en el club
Cuando todo tu amor nunca fue suficiente
Primero te cortó en las rodillas
Pensé que serías el primero
Pensé que no podía ponerse peor
¿Toqué un nervio?
Ella trajo tu cuerpo de vuelta a la tierra
Oh, ahora eres esa perra
Y ella ese negro
Trabaja ese enchufe
Dales la vuelta a las figuras
Dales la vuelta a los niggas
Papá me dijo que un buen coño podría matarte
Ella en un flex de Rihanna
Y ahora necesitas ese amor
Como si perdieras algo que nunca tuviste
Era todo eso, ahora todo es malo
Esa flexión de Rihanna
Ahora no puedes soportar lo que dicen de ti
Pero lo único que puedes sacar de esto
Te ha hecho un hombre
Oh, esa flexión de Rihanna
Teníamos a esa chica, esa Rihanna flex
Todos teníamos a esa chica que tenía esa flexión de Rihanna
Las luces brillantes suenan hasta ahora
Siéntate, déjalo resonar
Bailando con la oscuridad
Algunas cosas que no puedes renovar
Apuntando a las estrellas
Siéntate y deja que resuene
Siéntate y deja que resuene
Oh, oh, ella en un Rihanna flex
Y ahora necesitas ese amor
Sientes que perdiste algo que nunca tuviste
Era todo eso, ahora todo es malo
Esa flexión de Rihanna
Ahora no puedes soportar lo que dicen de ti
Pero lo único que puedes sacar de esto
Te hizo un hombre
Oh, esa flexión de Rihanna
Teníamos a esa chica, esa Rihanna flex
Todos hemos tenido a esa chica que tenía esa flexión de Rihanna
Todos hemos tenido a esa chica que tenía esa flexión de Rihanna