Traducción de la letra de la canción Sympathy Has Decreased - The Duskfall

Sympathy Has Decreased (original)

Down in the pit for ages now
can´t get up nor further down.
Blamed for all and everything
I’m blamed for all your goddamn sins
What has really improved
we will crash with higher speed.
Sympathy has decreased
I can’t believe we’re of the same breed.
Down, they break and tear you down
can´t get up nor further down
What has really improved
we will crash with higher speed.
Sympathy has decreased
I can’t believe we’re of the same breed.
That white your wear can’t hide your perversion
the sins you bear is a part of your behaviour
That white your wear can’t hide your deception
the sins you bear is a part of your invention
Down in the pit for ages now
can´t understand
Blamed for all and everything
I’m blamed for all your goddamn sins
That white your wear can’t hide your perversion
the sins you bear is a part of your behaviour
That white your wear can’t hide your deception
the sins you bear is a part of your invention
Tell me what is the rush boy?
Hurry up so you won’t miss your place in the grave
Won’t learn our lession
not now or next season.

(traducción)

Abajo en el hoyo por mucho tiempo ahora
no se puede subir ni más abajo.
Culpado por todo y todo
Me culpan por todos tus malditos pecados
Lo que realmente ha mejorado
chocaremos con mayor velocidad.
La simpatía ha disminuido
No puedo creer que seamos de la misma raza.
Abajo, se rompen y te derriban
no puedo subir ni mas abajo
Lo que realmente ha mejorado
chocaremos con mayor velocidad.
La simpatía ha disminuido
No puedo creer que seamos de la misma raza.
Ese blanco de tu ropa no puede ocultar tu perversión
los pecados que llevas son parte de tu comportamiento
Que el blanco de tu ropa no puede ocultar tu engaño
los pecados que llevas son parte de tu invención
Abajo en el hoyo por mucho tiempo ahora
no puedo entender
Culpado por todo y todo
Me culpan por todos tus malditos pecados
Ese blanco de tu ropa no puede ocultar tu perversión
los pecados que llevas son parte de tu comportamiento
Que el blanco de tu ropa no puede ocultar tu engaño
los pecados que llevas son parte de tu invención
Dime, ¿qué es el chico de las prisas?
Date prisa para que no te pierdas tu lugar en la tumba
No aprenderemos nuestra lección
no ahora o la próxima temporada.