Traducción de la letra de la canción Dead and Gone - The Ettes

Dead and Gone (original)

I’m Dead an Gone
I’m burried deep
I played along
My secret key
And when your gone
Won’t drag you up
I do believe
I’ve had enough
Hide and seek
Can’t stand it
Oh you’re just so far away from me
And when you seek
Don’t close your eyes
That’s when you get
Your big surprise
Your bleeding long
Shall kill your dream
You’re all alone
So will it seem
Hide and seek
Can’t stand it
Oh you’re just so far away from me
Yeah just so far away from me
Yeah just so far away from me
Yeah just so far away from me
Yeah just so
Yeah yeah yeah yeah
No no no no
Yeah yeah yeah yeah
You’re hiding in the bathroom
You wanna wait and see
But i am never afraid
To let you know it’s me, okay

Dead and Gone (traducción)

Estoy muerto y desaparecido
estoy enterrado profundamente
le sigo el juego
Mi clave secreta
Y cuando te hayas ido
no te arrastrará
yo si creo
He tenido suficiente
Al escondite
no puedo soportarlo
Oh, estás tan lejos de mí
Y cuando buscas
no cierres los ojos
Ahí es cuando obtienes
tu gran sorpresa
Tu sangrado largo
Matará tu sueño
estas solo
Así parecerá
Al escondite
no puedo soportarlo
Oh, estás tan lejos de mí
Sí, tan lejos de mí
Sí, tan lejos de mí
Sí, tan lejos de mí
si solo asi
sí Sí Sí Sí
No no no no
sí Sí Sí Sí
te escondes en el baño
Quieres esperar y ver
Pero nunca tengo miedo
Para que sepas que soy yo, ¿de acuerdo?