Traducción de la letra de la canción The Worst There Is - The Ettes

The Worst There Is (original)

If I’m ever on your mind
It’s a slow disease
Corrosive and behind
Closed doors you’re on your knees
When you’re the worst there is
There’s nothing to fear
That’s why you and I are here
Have you ever been afraid
Of all that couldn’t be?
Just spending all your time
Pretending that you’re free
I can offer some reprieve
But it won’t cure your ill
So weigh out the little time
That you have before the kill

(traducción)

Si alguna vez estoy en tu mente
es una enfermedad lenta
Corrosivo y detrás
Puertas cerradas, estás de rodillas
Cuando eres lo peor que hay
No hay nada que temer
Por eso tú y yo estamos aquí
¿Alguna vez has tenido miedo
¿De todo lo que no pudo ser?
Pasando todo tu tiempo
Fingiendo que eres libre
Puedo ofrecer un respiro
Pero no curará tu enfermedad
Así que pesa el poco tiempo
Que tienes antes de matar