Traducción de la letra de la canción If Dave Did It - The Falcon

If Dave Did It (original)

Bay area bitch
His father' s favorite son
Watch him wrap his handsome lips around my favorite gun
I saw when you walked in
A chill ran down her spine
Better watch your hipster ass, I told you she was mine
Whoa-whoa-oh
What a tangled web I weave
I can love her better, cause I don' t ever leave
Whatever he’s got that I ain' t got
It' s only in my head
Whoa-oh-oh
It' s only in my head
It’s just a switch
I swear I can turn it off
I swear that I' ll just head home, chalk it all up to a loss
I swear that' s not me waiting
Right outside the bar
I swear I won’t do anything, just stay here in the car
Just stay here in the car
Whoa-whoa-oh
What a tangled web I weave
I can love her better, 'cause I don' t ever leave
Whatever he' s got that I ain' t got
It' s only in my head
Whoa-oh-oh
It' s all here in my head

(traducción)

Perra del área de la bahía
El hijo favorito de su padre.
Míralo envolver sus hermosos labios alrededor de mi arma favorita
Vi cuando entraste
Un escalofrío le recorrió la columna
Mejor cuida tu culo hipster, te dije que era mía
Whoa-whoa-oh
Que red tan enredada tejo
Puedo amarla mejor, porque nunca me voy
Lo que sea que él tenga que yo no tenga
Es solo en mi cabeza
Whoa-oh-oh
Es solo en mi cabeza
es solo un interruptor
Te juro que puedo apagarlo
Juro que me iré a casa, lo atribuiré todo a una pérdida
Te juro que no soy yo esperando
Justo afuera del bar
Te juro que no haré nada, solo quédate aquí en el auto
Solo quédate aquí en el auto
Whoa-whoa-oh
Que red tan enredada tejo
Puedo amarla mejor, porque nunca la dejo
Lo que sea que él tenga que yo no tenga
Es solo en mi cabeza
Whoa-oh-oh
Todo está aquí en mi cabeza