Traducción de la letra de la canción Little Triggers - The Falcon

Little Triggers (original)

She’s got the biggest tits.
He’s got the longest dick
And I get to read about it every week
You hear that sucking sound?
It’s culture going down
Seaward with the C-words;
submerged in shit with dreams to drown
Baby, don’t you want to throw it up now?
Just aim for the bowl and I’ll hold back your gown
This is my favorite ad I got on pay-per-view
The vacant bitch in the convertible reminds me of you.
Oh baby
I’ll watch my fuckin' mouth the day it gets a date with Ashlee Simpson,
or stars in ads from tresemme
Is it the taste of vomit or the cocaine?
All the flashing lights or trashy magazines?
One thousand sunken eyes?
The way she shows her thighs?
The million fucking dollars, the jet-skis, or the guys?
How 'bout those fucking aspirations?
Aiming for the vacuous end
I wanna need that respiration.
I wanna get some press for it.
0
Press it on.
Press it down.
It’s already up in my face now.
Oh baby
I wanna see my name in lights.
And throw up in my purse.
And die.
Hoo!

Little Triggers (traducción)

Ella tiene las tetas más grandes.
tiene la polla mas larga
Y puedo leer sobre eso todas las semanas.
¿Oyes ese sonido de succión?
Es cultura cayendo
Hacia el mar con las palabras C;
sumergido en mierda con sueños de ahogarse
Cariño, ¿no quieres vomitarlo ahora?
Solo apunta al cuenco y te retendré el vestido.
Este es mi anuncio favorito que obtuve en pay-per-view
La perra vacía en el descapotable me recuerda a ti.
Oh bebe
Cuidaré mi maldita boca el día que tenga una cita con Ashlee Simpson,
o protagoniza anuncios de tresemme
¿Es el sabor del vómito o de la cocaína?
¿Todas las luces intermitentes o las revistas basura?
¿Mil ojos hundidos?
¿La forma en que muestra sus muslos?
¿El millón de malditos dólares, las motos acuáticas o los chicos?
¿Qué tal esas malditas aspiraciones?
Apuntando al final vacuo
Quiero necesitar esa respiración.
Quiero conseguir algo de prensa para ello.
0
Presiónalo.
Presiónalo hacia abajo.
Ya está en mi cara ahora.
Oh bebe
Quiero ver mi nombre en luces.
Y vomitar en mi bolso.
Y muere.
¡Hoo!