Traducción de la letra de la canción Once Followed By The Wind - The Flatlanders

Once Followed By The Wind (original)

Once followed by the wind
Once led astray by strangers from the shadows
Magnetized by teardrops fallin from clear blue eyes
Once forgotten by my friends
But remembered well time and again by sweethearts
Revitalized by raindrops fallin from clear blue skies
See there… it’s just the way I told you it would be
See where… all the trouble lies
Will you stay and let my lonely heart behold you
Or fade away like mornin stars from the mornin skies
Once followed by the wind
Once chased around by demons from the darkness
Preconditioned by lies and fantasy
Once forsaken by my friends
But forgiven time and time again by sweethearts
Reconditioned by someone who fell for me
See there… it’s just the way I told you it would be
See where… all the trouble lies
Will you stay and let my lonely heart behold you
Or fade away like mornin stars from the mornin skies
See there… it’s just the way I told you it would be
See where… all the trouble lies
Will you stay and let my lonely heart behold you
Or fade away like mornin stars from the mornin skies
Or fade away like mornin stars from the mornin skies

(traducción)

Una vez seguido por el viento
Una vez descarriado por extraños de las sombras
Magnetizado por las lágrimas que caen de los ojos azules claros
Una vez olvidado por mis amigos
Pero recordado bien una y otra vez por amores
Revitalizado por las gotas de lluvia que caen del cielo azul claro
Mira ahí... es justo como te dije que sería
Mira dónde... yace todo el problema
¿Te quedarás y dejarás que mi corazón solitario te contemple?
O desvanecerse como las estrellas de la mañana de los cielos de la mañana
Una vez seguido por el viento
Una vez perseguido por demonios de la oscuridad
Precondicionado por mentiras y fantasía
Una vez abandonado por mis amigos
Pero perdonado una y otra vez por amores
Reacondicionado por alguien que se enamoró de mí
Mira ahí... es justo como te dije que sería
Mira dónde... yace todo el problema
¿Te quedarás y dejarás que mi corazón solitario te contemple?
O desvanecerse como las estrellas de la mañana de los cielos de la mañana
Mira ahí... es justo como te dije que sería
Mira dónde... yace todo el problema
¿Te quedarás y dejarás que mi corazón solitario te contemple?
O desvanecerse como las estrellas de la mañana de los cielos de la mañana
O desvanecerse como las estrellas de la mañana de los cielos de la mañana