Traducción de la letra de la canción Beer For Breakfast - The Get Up Kids

Beer For Breakfast (original)

All I wanna do is drink beer for breakfast
All I wanna eat is them BBQ chips
All I want is someone just to try to protect us
You can try but you’d never wanna try to defend us
Hey, well I’m broke
But I’m gonna pay for some rum
All I wanna do is stand in this lie
All I wanna pick is your nose honey, hi
Sweet little corner, know you gotta be… aha!
I’m dreaming of a white Christmas
Honey, well I’m broke
But I’m gonna pay from some rum
Honey, where I’m from
Halle-fuckin-lujah
Where I’m from…
Baby boy’s fine…
Baby boy’s drunk…
Baby boy’s a … bah bah bah
All I wanna do is drink beer for breakfast

(traducción)

Todo lo que quiero hacer es beber cerveza para el desayuno
Todo lo que quiero comer son chips de barbacoa
Todo lo que quiero es que alguien solo intente protegernos
Puedes intentarlo pero nunca querrías tratar de defendernos
Oye, bueno, estoy arruinado
Pero voy a pagar por un poco de ron
Todo lo que quiero hacer es permanecer en esta mentira
Todo lo que quiero elegir es tu nariz cariño, hola
Dulce rinconcito, sé que tienes que ser... ¡ajá!
Estoy soñando con una Navidad blanca
Cariño, bueno, estoy arruinado
Pero voy a pagar con un poco de ron
Cariño, de dónde soy
halle-fuckin-lujah
De donde soy…
El bebé está bien...
El bebé está borracho...
El bebé es un... bah bah bah
Todo lo que quiero hacer es beber cerveza para el desayuno