Traducción de la letra de la canción Better This Way - The Get Up Kids

Better This Way (original)

If there was a way
If there was a way out
Well you could be the first one
Waiting in line
You don’t like change
So why you wanna get out
When everything was beautiful
It’s hard to define
Oh I know, I know
I know I did wrong
So wrong at a show
You
If you wash away alone
It would have to scream please
If you need me I’ll be here
But if you wanna disappear it would be wrong to say
I guess some things are better this way
I know your scared
But you can’t keep running
Oh we can think of something
And make it alright
So lose this game
Now less wasted
'Cause worry
Let’s do it fine
Oh I know, I know
I know I did wrong
So wrong at a show
You
If you wash away alone
It would have to scream please
If you need me I’ll be here
But if you wanna disappear it would be wrong to say
I guess some things are better this way
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
If you need me I’ll be here
But if you wanna disappear it would be wrong to say
I guess some things are better this way
Am I making myself clear
You shouldn’t have to waste a year
And watch your dreams all fade
I guess some things are better this way
I guess some things are better this way
I guess some things are better this way

(traducción)

Si hubiera una manera
Si hubiera una salida
Bueno, podrías ser el primero
Esperando en la fila
no te gusta el cambio
Entonces, ¿por qué quieres salir?
Cuando todo era hermoso
es dificil de definir
Oh, lo sé, lo sé
Sé que hice mal
Tan mal en un espectáculo
Tú
Si te lavas solo
Tendría que gritar por favor
Si me necesitas aquí estaré
Pero si quieres desaparecer, estaría mal decir
Supongo que algunas cosas son mejores así
Sé que estás asustado
Pero no puedes seguir corriendo
Oh, podemos pensar en algo
Y hazlo bien
Así que pierde este juego
Ahora menos desperdiciado
porque te preocupes
Hagámoslo bien
Oh, lo sé, lo sé
Sé que hice mal
Tan mal en un espectáculo
Tú
Si te lavas solo
Tendría que gritar por favor
Si me necesitas aquí estaré
Pero si quieres desaparecer, estaría mal decir
Supongo que algunas cosas son mejores así
oh-oh-oh
oh-oh-oh
oh-oh-oh
Si me necesitas aquí estaré
Pero si quieres desaparecer, estaría mal decir
Supongo que algunas cosas son mejores así
¿Me estoy aclarando?
No deberías tener que desperdiciar un año
Y mira cómo tus sueños se desvanecen
Supongo que algunas cosas son mejores así
Supongo que algunas cosas son mejores así
Supongo que algunas cosas son mejores así