Traducción de la letra de la canción Man Of Conviction - The Get Up Kids

Man Of Conviction (original)

God bless here’s a man of conviction
With evidence enough to convict him
So he stands by the side of the victim
And has strength enough to forgive him
Hopefully nobody saw him
Hopefully nobody saw him
Means justified by the ending
Is the sinner and saint for defending
The bastard by him that is bleeding
Throws salt in the wounds of the needy
And the blood from the cut that is seething
And he gasps for the air we are breathing
Hopefully nobody saw him
Hopefully nobody saw him
Means justified by the ending
Is the sinner and saint for defending
Our hero is gone
God bless here’s a man of conviction
With evidence enough to convict him
So he stands by the side of the victim
And has strength enough to forgive him
The bastard by him that is bleeding
Throws salt in the wounds of the needy
And the blood from the cut that is seething
And he gasps for the air we are breathing
Hopefully nobody saw him
Hopefully nobody saw him
The means justified by the ending
Is the sinner and saint for defending

(traducción)

Dios bendiga aquí hay un hombre de convicción
Con suficiente evidencia para condenarlo
Así que se para al lado de la víctima.
Y tiene la fuerza suficiente para perdonarlo
Ojalá nadie lo viera
Ojalá nadie lo viera
Medios justificados por el fin
es el pecador y santo por defender
El bastardo por el que esta sangrando
Echa sal en las heridas de los necesitados
Y la sangre del corte que está hirviendo
Y él jadea por el aire que estamos respirando
Ojalá nadie lo viera
Ojalá nadie lo viera
Medios justificados por el fin
es el pecador y santo por defender
Nuestro héroe se ha ido
Dios bendiga aquí hay un hombre de convicción
Con suficiente evidencia para condenarlo
Así que se para al lado de la víctima.
Y tiene la fuerza suficiente para perdonarlo
El bastardo por el que esta sangrando
Echa sal en las heridas de los necesitados
Y la sangre del corte que está hirviendo
Y él jadea por el aire que estamos respirando
Ojalá nadie lo viera
Ojalá nadie lo viera
Los medios justificados por el fin
es el pecador y santo por defender