
Fecha de emisión: 09.05.2019
Etiqueta de registro: Big Scary Monsters
Idioma de la canción: inglés
Now or Never(original) |
The tick of a clock brings the work to a stop for the day |
The sound of a disgruntled crowd standing in my way |
I used to be outgoing and carefree |
But not today |
Not today |
I quietly sit as my thoughts start to drift and divide |
I’ve come to admit that I’ve lost my one place to hide |
I used to be outgoing and carefree |
A spark in conversation that keeps things interesting |
Tonight we only have now or never |
Our indifference is a sickness we caught together |
How much of this can you endure |
Cause I can’t take it anymore |
I wanna hear you say that it’s for sure |
It seems to me |
Avoiding tragedy |
Is easier for someone that’s got no place to be |
Tonight, we only have now or never |
Tonight, we only have now or never |
Tonight, we only have now or never |
Tonight, we only have now or never |
Tonight, we only have now or never |
Tonight, we only have now or never |
Tonight, we only have now or never |
(Our indifference is a sickness we caught together) |
Tonight, we only have now or never |
(traducción) |
El tictac de un reloj detiene el trabajo del día. |
El sonido de una multitud descontenta parada en mi camino |
Yo solía ser extrovertido y despreocupado |
Pero no hoy |
Hoy no |
Me siento en silencio mientras mis pensamientos comienzan a desviarse y dividirse |
He llegado a admitir que he perdido mi único lugar para esconderme |
Yo solía ser extrovertido y despreocupado |
Una chispa en la conversación que mantiene las cosas interesantes |
Esta noche solo tenemos ahora o nunca |
Nuestra indiferencia es una enfermedad que atrapamos juntos |
¿Cuánto de esto puedes soportar? |
Porque no puedo soportarlo más |
Quiero oírte decir que es seguro |
Me parece |
Evitando la tragedia |
Es más fácil para alguien que no tiene lugar para estar |
Esta noche, solo tenemos ahora o nunca |
Esta noche, solo tenemos ahora o nunca |
Esta noche, solo tenemos ahora o nunca |
Esta noche, solo tenemos ahora o nunca |
Esta noche, solo tenemos ahora o nunca |
Esta noche, solo tenemos ahora o nunca |
Esta noche, solo tenemos ahora o nunca |
(Nuestra indiferencia es una enfermedad que atrapamos juntos) |
Esta noche, solo tenemos ahora o nunca |
Nombre | Año |
---|---|
Holiday | 1999 |
Coming Clean | 1997 |
Overdue | 2004 |
Last Place You Look | 1997 |
Like a Man Possessed | 2004 |
Don't Hate Me | 1997 |
Ten Minutes | 1999 |
Fall Semester | 1997 |
No Love | 1997 |
Action & Action | 1999 |
Shorty | 1997 |
Stay Gold, Ponyboy | 1997 |
Valentine | 1999 |
Better Half | 1997 |
Washington Square Park | 1997 |
Out Of Reach | 1999 |
Lowercase West Thomas | 1997 |
I'll Catch You | 1999 |
Michelle With One "L" | 1997 |
Red Letter Day | 1999 |