Traducción de la letra de la canción Dead Giveaway - The Gregory Brothers, Charles Ramsey

Dead Giveaway (original)

I knew somethin' was wrong
When a little pretty white girl
Ran into a black man’s arms
Dead giveaway, dead giveaway
My neighbor got big testicles
'Cause we see this dude everyday
We eat ribs with this dude
But we didn’t have a clue
If that girl was in that house
She said, «Please help me get out»
Dead giveaway, dead giveaway
Dead giveaway, dead giveaway
Dead giveaway, dead giveaway
Dead giveaway
Dead giveaway, dead giveaway
My neighbor got big testicles
'Cause we see this dude everyday
We eat ribs with this dude
But we didn’t have a clue
If that girl was in that house
She said, «Please help me get out»
So I opened the door, we can’t get in that way
A body can’t fit through the door, only your hand
So we kick-kicked the bottom
And she comes out, and she says
It’s some more girls up in that house
Call 911 and they caught him
At McDonald’s
I knew somethin' was wrong
When a little pretty white girl
Ran into a black man’s arms
Dead giveaway, dead giveaway
My neighbor got big testicles
'Cause we see this dude everyday
We eat ribs with this dude
But we didn’t have a clue
If that girl was in that house
She said, «Please help me get out»
Dead giveaway, dead giveaway
Dead giveaway, dead giveaway
Dead giveaway, dead giveaway
Dead giveaway
Dead giveaway, dead giveaway
My neighbor got big testicles
'Cause we see this dude everyday
We eat ribs with this dude
But we didn’t have a clue
If that girl was in that house
She said, «Please help me get out»
Dead giveaway

Dead Giveaway (traducción)

Sabía que algo andaba mal
Cuando una niña blanca y bonita
Corrió hacia los brazos de un hombre negro
Sorteo muerto, sorteo muerto
Mi vecino tiene testículos grandes
Porque vemos a este tipo todos los días
Comemos costillas con este tipo
Pero no teníamos ni idea
Si esa chica estuviera en esa casa
Ella dijo: «Por favor, ayúdame a salir»
Sorteo muerto, sorteo muerto
Sorteo muerto, sorteo muerto
Sorteo muerto, sorteo muerto
Sorteo muerto
Sorteo muerto, sorteo muerto
Mi vecino tiene testículos grandes
Porque vemos a este tipo todos los días
Comemos costillas con este tipo
Pero no teníamos ni idea
Si esa chica estuviera en esa casa
Ella dijo: «Por favor, ayúdame a salir»
Así que abrí la puerta, no podemos entrar por ese camino
Un cuerpo no puede pasar por la puerta, solo tu mano
Así que pateamos el fondo
Y ella sale, y dice
Hay algunas chicas más en esa casa
Llamo al 911 y lo atraparon
En McDonald's
Sabía que algo andaba mal
Cuando una niña blanca y bonita
Corrió hacia los brazos de un hombre negro
Sorteo muerto, sorteo muerto
Mi vecino tiene testículos grandes
Porque vemos a este tipo todos los días
Comemos costillas con este tipo
Pero no teníamos ni idea
Si esa chica estuviera en esa casa
Ella dijo: «Por favor, ayúdame a salir»
Sorteo muerto, sorteo muerto
Sorteo muerto, sorteo muerto
Sorteo muerto, sorteo muerto
Sorteo muerto
Sorteo muerto, sorteo muerto
Mi vecino tiene testículos grandes
Porque vemos a este tipo todos los días
Comemos costillas con este tipo
Pero no teníamos ni idea
Si esa chica estuviera en esa casa
Ella dijo: «Por favor, ayúdame a salir»
Sorteo muerto