Traducción de la letra de la canción Unbelievable - The Gregory Brothers

Unbelievable (original)

To be honest, I didn’t even want to come on this date
My best friend set it up and he’s gonna be pissed if I mess it up
Man, I’m glad I came
This girl is unbelievable (-lievable)
I can’t believe that anyone could be so perfect
But here you are looking so perfect
I’m lost for words
I can’t believe what I’m seeing right now
Lips are red
You’re unbelievable
Symmetrical head
You’re unbelievable
And made out of bread
A loaf of bread
I literally can’t believe it
And a tiny man jumps out of your pocket
You murder him before I can stop it
You say that he betrayed you when you were younger
You’re the only girl that smelled so nice
The only girl that filled my pockets with rice
And you’re the only girl with the powers of Kanye
Turning water into wine
You’re unbelievable
You left a co-sign
So unbelievable
You resurrect dead
Someone from the dead
I literally can’t believe it
The way you make me feel
Is unbelieveable
You ate everybody’s meal
That’s unbelievable
And I forgot to note
You can also float
I literally can’t believe it
Even then, I knew this would be a night that I could never forget
So many things about her were just so unbelievable
The way her eyes glowed in the moonlight
The way our hands felt when they touched
Kinda crusty, like a fresh baguette
The way she played with her hair
That weird thing with the rice
When she murdered that little gnome
Man, she’s one of a kind
Unbelievable

Unbelievable (traducción)

Para ser honesto, ni siquiera quería venir en esta cita
Mi mejor amigo lo arregló y se enfadará si lo estropeo
Hombre, me alegro de haber venido
Esta chica es increíble (-lievable)
No puedo creer que alguien pueda ser tan perfecto
Pero aquí te ves tan perfecto
Estoy perdido por las palabras
No puedo creer lo que estoy viendo ahora
los labios son rojos
Eres increible
Cabeza simétrica
Eres increible
Y hecho de pan
Una barra de pan
Literalmente no puedo creerlo.
Y un hombrecito salta de tu bolsillo
Lo asesinas antes de que pueda detenerlo.
Dices que te traicionó cuando eras más joven
Eres la única chica que olía tan bien
La única chica que me llenó los bolsillos de arroz
Y eres la única chica con los poderes de Kanye
Convirtiendo el agua en vino
Eres increible
Dejaste un co-firmante
Tan increíble
resucitas muerto
alguien de entre los muertos
Literalmente no puedo creerlo.
La forma en que me haces sentir
es increible
Te comiste la comida de todos
Eso es increíble
Y me olvidé de anotar
también puedes flotar
Literalmente no puedo creerlo.
Incluso entonces, sabía que esta sería una noche que nunca podría olvidar.
Tantas cosas sobre ella eran tan increíbles
La forma en que sus ojos brillaban a la luz de la luna
La forma en que nuestras manos se sintieron cuando tocaron
Un poco crujiente, como una baguette fresca
La forma en que jugaba con su cabello.
Esa cosa rara con el arroz
Cuando asesinó a ese pequeño gnomo
Hombre, ella es única
Increíble