Traducción de la letra de la canción I'm a Pretty Girl - Pewdiepie, The Gregory Brothers

I'm a Pretty Girl (original)

Anyone can be, who they want to be
Even a duck, even a duck
I didn’t think I had that, that teenage girl inside me
We all do, (we all do) yes it’s true (yes it’s true)
Ohh
I’m a pretty girl
Pretty, pretty, pretty girl
Oh look it’s a little little squirrel
I’m naked in space
Just know that I love you anyway, anyway
I’m a pretty girl
Pretty, pretty, pretty girl
You get one chance to save the world, save the world
Oh look, I’m a pretty, pretty, pretty girl
Oh look, I’m a pretty, pretty, pretty girl
Feels weird to be on this side of the friendzone
Just know that it’s nothing personal (nothing personal)
I never stood out too much, 'til I had that voice in my dream
Got new shoes, got new shoes, yes, it’s true, yes, it’s true
Ohh
I’m a pretty girl
Pretty, pretty, pretty girl
Oh look it’s a little little squirrel
I’m naked in space
Just know that I love you anyway, anyway
I’m a pretty girl
Pretty, pretty, pretty girl
You get one chance to save the world, save the world
Oh look, I’m a pretty, pretty, pretty girl
Oh look, I’m a pretty, pretty, pretty girl
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, dick
Pie, pie, pie, pie, pie
Dick, dick, dick, dick
Dick, dick, dick, dick
No, no, whyyy?
No, no, whyyy?
Maya, Maya, Maaya
Why are you nibbling on my titties, Maya
Maya, Maya, Maaya
Why are you nibbling on my titties, Maya
(We all do, we all do, yes, it’s true, yes, it’s true)
Ohh
I’m a pretty girl
Pretty, pretty, pretty girl
Oh look it’s a little little squirrel
I’m naked in space
Just know that I love you anyway, anyway
I’m a pretty girl
Pretty, pretty, pretty girl
You get one chance to save the world, save the world
Oh look, I’m a pretty, pretty, pretty girl
Oh look, I’m a pretty, pretty, pretty girl

I'm a Pretty Girl (traducción)

Cualquiera puede ser quien quiera ser
Incluso un pato, incluso un pato
No pensé que tenía eso, esa adolescente dentro de mí
Todos lo hacemos, (todos lo hacemos) sí, es verdad (sí, es verdad)
Oh
soy una chica bonita
Chica bonita, bonita, bonita
Oh mira, es una pequeña ardilla
Estoy desnudo en el espacio
Solo sé que te amo de todos modos, de todos modos
soy una chica bonita
Chica bonita, bonita, bonita
Tienes una oportunidad de salvar el mundo, salvar el mundo
Oh, mira, soy una chica bonita, bonita, bonita
Oh, mira, soy una chica bonita, bonita, bonita
Se siente raro estar de este lado de la friendzone
Solo sé que no es nada personal (nada personal)
Nunca me destaqué demasiado, hasta que tuve esa voz en mi sueño
Tengo zapatos nuevos, tengo zapatos nuevos, sí, es verdad, sí, es verdad
Oh
soy una chica bonita
Chica bonita, bonita, bonita
Oh mira, es una pequeña ardilla
Estoy desnudo en el espacio
Solo sé que te amo de todos modos, de todos modos
soy una chica bonita
Chica bonita, bonita, bonita
Tienes una oportunidad de salvar el mundo, salvar el mundo
Oh, mira, soy una chica bonita, bonita, bonita
Oh, mira, soy una chica bonita, bonita, bonita
Ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, polla
Pastel, pastel, pastel, pastel, pastel
Polla, polla, polla, polla
Polla, polla, polla, polla
No, no, ¿por qué?
No, no, ¿por qué?
Maya, Maya, Maya
¿Por qué estás mordisqueando mis tetas, Maya?
Maya, Maya, Maya
¿Por qué estás mordisqueando mis tetas, Maya?
(Todos lo hacemos, todos lo hacemos, sí, es verdad, sí, es verdad)
Oh
soy una chica bonita
Chica bonita, bonita, bonita
Oh mira, es una pequeña ardilla
Estoy desnudo en el espacio
Solo sé que te amo de todos modos, de todos modos
soy una chica bonita
Chica bonita, bonita, bonita
Tienes una oportunidad de salvar el mundo, salvar el mundo
Oh, mira, soy una chica bonita, bonita, bonita
Oh, mira, soy una chica bonita, bonita, bonita