Traducción de la letra de la canción PewDiePie Rap - Dan Bull, Pewdiepie

PewDiePie Rap (original)

Hey hey hey this is PewDiePie’s channel
And if you don’t like that I’ll slap you with a flannel
Hop on my camel and chase you to the North Pole
Aaaah my camel’s out of control!
Run, run, call the police
I’m going to the zoo there’s animals to release
I’ll take them all home and show them my games
Take pictures of them all (smile!) and keep them in frames
His name is PewDiePie, ladies claim he’s a cutie pie
Millions other disagree and say he’s just a stupid guy
So who is right?
Let’s look at the facts
Dudes that like him, or that attack?
Hang on a sec, what does it matter?
Refuse to fight, it’s a horrible act
I could pick some bogeys out of my nose
Or watch something else that is gross with thousands of bros
I could learn to sew and make some outfits and clothes
Or I could buy a PewDiePie tee like thousands of bros
What you talkin bout, PewDiePie?
You’re not making any sense bro, you be high
You could wear a new Gucci suit and groovy tie
But you’ll never be as beautiful as PewDiePie
I’m taking on YouTube in a tutu, woo hoo
I’m bigger than you, you and you… boo hoo!
There’s loads of dudes getting in feuds with Pewds
But I’m infused with juice and ready to bruise these noobs
I’m a velocirapper, ferocious
A new subscriber every day since diplodocus
I’m clearly the dopest, the rest of you are hopeless
I’m on a global stage, you’re on some sofas
You’re bogus, hocus pocus, no focus
I can’t decide if I should punch you or give you a brofist
You look as if you stole your sister’s hair
Aww watch you gonna do, throw Mr. Chair?
I could write poetry and flowery prose
Or I could argue in the comments with thousands of bros
I could water the garden, I’ve got flowers to hose
Or I could stay inside the house online with thousands of bros
What you talkin bout, PewDiePie?
You’re not making any sense bro, you be high
You could wear a new Gucci suit and groovy tie
But you’ll never be as beautiful as PewDiePie
Edgar Allen, Edgar Allen, are you responsible for what I’m smellin?
I’m rippedy rapping and bibbedy bapping and hippedy hopping
There’s nobody stopping me., so whatever you’re watching
You better be paying attention to P… E…WDIEPIE
He’s even sweeter than a blueberry pie
I feel like I’m motherfucking stuck in this duck
It makes me want to quack like what the fuck is that
Genius Pewds strikes again with the speed of Raikkonen
And if I couldn’t watch his videos I think my life would end
So, goodbye bros, see you tomorrow
Yeah so, goodbye bros, No Stephano!
I could play a moba game for hours til pro
Or I could choose to stay on YouTube with thousands of bros
I could learn to sing to huge crowds at my shows
Or I could join the chorus of this one, how does it go?
What you talkin bout, PewDiePie?
You’re not making any sense bro, you be high
You could wear a new Gucci suit and groovy tie
But you’ll never be as beautiful as PewDiePie

(traducción)

Hey hey hey este es el canal de PewDiePie
Y si no te gusta te pego una franela
Súbete a mi camello y persíguete hasta el Polo Norte
¡Aaaah, mi camello está fuera de control!
Corre, corre, llama a la policía
voy al zoológico hay animales para liberar
Los llevaré a todos a casa y les mostraré mis juegos.
Tome fotos de todos ellos (¡sonría!) y manténgalas en marcos
Su nombre es PewDiePie, las damas dicen que es un lindo pastel
Millones de personas no están de acuerdo y dicen que es solo un tipo estúpido
Entonces, ¿quién tiene razón?
Veamos los hechos
¿Tíos a los que les gusta o ese ataque?
Espera un segundo, ¿qué importa?
Negarse a pelear, es un acto horrible
Podría sacar algunos fantasmas de mi nariz
O mira algo más que es asqueroso con miles de hermanos
Podría aprender a coser y hacer algunos conjuntos y ropa.
O podría comprar una camiseta de PewDiePie como miles de hermanos
¿De qué hablas, PewDiePie?
No tienes ningún sentido hermano, estás drogado
Podrías usar un traje nuevo de Gucci y una corbata genial
Pero nunca serás tan hermoso como PewDiePie
Me estoy enfrentando a YouTube en un tutú, woo hoo
Soy más grande que tú, tú y tú… ¡buuu!
Hay muchos tipos que se pelean con Pewds
Pero estoy infundido con jugo y listo para magullar a estos novatos
Soy un velocirapper, feroz
Un nuevo suscriptor cada día desde diplodocus
Claramente soy el más tonto, el resto de ustedes no tienen remedio
Estoy en un escenario global, estás en algunos sofás
Eres falso, hocus pocus, sin enfoque
No puedo decidir si debo golpearte o darte un brofist
Pareces como si le hubieras robado el cabello a tu hermana.
Aww, mira lo que vas a hacer, ¿tirar al Sr. Silla?
Podría escribir poesía y prosa florida
O podría discutir en los comentarios con miles de bros
Podría regar el jardín, tengo flores para regar
O podría quedarme dentro de la casa en línea con miles de hermanos
¿De qué hablas, PewDiePie?
No tienes ningún sentido hermano, estás drogado
Podrías usar un traje nuevo de Gucci y una corbata genial
Pero nunca serás tan hermoso como PewDiePie
Edgar Allen, Edgar Allen, ¿eres responsable de lo que estoy oliendo?
Estoy rapeando y bailando bibbedy y saltando hippedy
No hay nadie que me detenga, así que lo que sea que estés viendo
Será mejor que prestes atención a P... E... WDIEPIE
Es incluso más dulce que un pastel de arándanos.
Siento que estoy jodidamente atrapado en este pato
Me dan ganas de graznar como qué mierda es eso
Genius Pewds ataca de nuevo con la velocidad de Raikkonen
Y si no pudiera ver sus videos creo que mi vida terminaría
Así que, adiós hermanos, nos vemos mañana
Sí, entonces, adiós hermanos, ¡no, Stephano!
Podría jugar un juego de moba durante horas hasta que sea profesional
O podría optar por permanecer en YouTube con miles de hermanos.
Podría aprender a cantar ante grandes multitudes en mis espectáculos
O podría unirme al coro de este, ¿cómo va?
¿De qué hablas, PewDiePie?
No tienes ningún sentido hermano, estás drogado
Podrías usar un traje nuevo de Gucci y una corbata genial
Pero nunca serás tan hermoso como PewDiePie