Traducción de la letra de la canción Junkrap - Dan Bull

Junkrap (original)

Stop me, oh-oh-oh, stop me
Stop me if you think that you’ve heard this one before
Stop me, oh-oh-oh, stop me
Before you turn up burnt and red raw
Here’s a fun fact
Out in the outback, Junkrat
Tick tock boomed and kaboomed
Like the kick on this drum track
Been there, done that, Junkrat
Tick tock boomed and kaboomed
Like the kick on this drum track
The drunkard down under’s coming out of junker town
So hunker down unless you want your bowels flung around
There’s nothing else quite as rowdy as the punk sound
A literal wall of death in the mosh pit
Tough crowd
Rolling a rip-tire, stroll in and set fire
To the whole of civilization, inconsolable Sid Meier
Forever going lower as if he’s holding a zip wire
Him and Roadhog are like Silas Davis and Nick Myatt
A lovable couple of misfits
Looking for mischief
They’ll come to your district
And crumble your biscuits
You can insist you want them to quit this
It’s your privilege
But I wouldn’t be so dumb as to risk it
Civil discussion isn’t really up on their list
To get done
They just want to get some, that’s step one
Also step two, three, four, and five
You get the gist and I suggest you don’t suggest
That’s quite a repetitive list
Stop me, oh-oh-oh, stop me
Stop me if you think that you’ve heard this one before
Stop me, oh-oh-oh, stop me
Before you turn up burnt and red raw
Here’s a fun fact
Out in the outback, Junkrat
Tick tock boomed and kaboomed
Like the kick on this drum track
Been there, done that, Junkrat
Tick tock boomed and kaboomed
Like the kick on this drum track
Hating Omnics, they make him vomit
Like a plate of pubic shavings in a bacon omelette, gnarly
What a volatile horrid child
Dropping a bomb in your domicile
Human missile, bodies in a bloody pile
One can find him in the supermarket in the rocket aisle
Doing his weekly atrocity shopping and stockpiling
For the time when things got violent, cocky smile
This nutter’s done it doggy style with a crocodile
The map isn’t a battleground, it’s a playpen
To make friends so they can share the mayhem
Came back from Home Depot with a bag of demolishing tools
A labourer trading in pain, sod college and school
Knowledged in cruelty, tossing steel traps and damaging fools
Once he stole the Queen’s hat and ran with the jewels
But can they prove he made it happen?
Unlikely
It was only chapter one of an international crime spree
From country to country, he ran and fled
Flouting the bounty upon his head
Getting riled up and rowdy, he’s wanted dead
And shouting proudly about it, here’s what he said
Stop me, oh-oh-oh, stop me
Stop me if you think that you’ve heard this one before
Stop me, oh-oh-oh, stop me
Before you turn up burnt and red raw
Here’s a fun fact
Out in the outback, Junkrat
Tick tock boomed and kaboomed
Like the kick on this drum track
Been there, done that, Junkrat
Tick tock boomed and kaboomed
Like the kick on this drum track
Stop me, oh-oh-oh, stop me
Stop me if you think that you’ve heard this one before
Stop me, oh-oh-oh, stop me
Before you turn up burnt and red raw
Here’s a fun fact
Out in the outback, Junkrat
Tick tock boomed and kaboomed
Like the kick on this drum track
Been there, done that, Junkrat
Tick tock boomed and kaboomed
Like the kick on this drum track

(traducción)

Detenme, oh-oh-oh, detenme
Detenme si crees que ya has escuchado esto antes
Detenme, oh-oh-oh, detenme
Antes de que aparezcas quemado y rojo crudo
Aquí hay un hecho divertido
Afuera en el interior, Junkrat
Tick ​​tock retumbó y kaboomed
Me gusta el bombo en esta pista de batería
Estuve allí, hice eso, Junkrat
Tick ​​tock retumbó y kaboomed
Me gusta el bombo en esta pista de batería
El borracho de abajo está saliendo de la ciudad de los chatarreros
Así que agáchate a menos que quieras que tus intestinos se vuelen
No hay nada tan ruidoso como el sonido punk
Un muro de muerte literal en el mosh pit
multitud dura
Hacer rodar un neumático, entrar y prender fuego
A toda la civilización, inconsolable Sid Meier
Siempre bajando como si estuviera sosteniendo una tirolina
Él y Roadhog son como Silas Davis y Nick Myatt
Una adorable pareja de inadaptados
buscando travesuras
Vendrán a tu distrito
Y desmenuza tus galletas
Puedes insistir en que quieres que dejen esto
es tu privilegio
Pero no sería tan tonto como para arriesgarme
La discusión civil no está realmente en su lista
para terminar
Solo quieren obtener algo, ese es el primer paso
También paso dos, tres, cuatro y cinco
Entiendes la esencia y te sugiero que no sugieras
Esa es una lista bastante repetitiva.
Detenme, oh-oh-oh, detenme
Detenme si crees que ya has escuchado esto antes
Detenme, oh-oh-oh, detenme
Antes de que aparezcas quemado y rojo crudo
Aquí hay un hecho divertido
Afuera en el interior, Junkrat
Tick ​​tock retumbó y kaboomed
Me gusta el bombo en esta pista de batería
Estuve allí, hice eso, Junkrat
Tick ​​tock retumbó y kaboomed
Me gusta el bombo en esta pista de batería
Odiando Omnics, lo hacen vomitar
Como un plato de virutas púbicas en una tortilla de tocino, retorcido
Qué niño tan volátil y horrible
Tirar una bomba en tu domicilio
Misiles humanos, cuerpos en una pila sangrienta
Uno puede encontrarlo en el supermercado en el pasillo de cohetes.
Haciendo sus atrocidades de compras y almacenamiento semanales
Para el momento en que las cosas se pusieron violentas, sonrisa arrogante
Este loco lo ha hecho al estilo perrito con un cocodrilo
El mapa no es un campo de batalla, es un parque infantil
Para hacer amigos para que puedan compartir el caos
Regresó de Home Depot con una bolsa de herramientas de demolición
Un trabajador que comercia con el dolor, la universidad y la escuela
Conocedor de la crueldad, arrojando trampas de acero y dañando a los tontos
Una vez robó el sombrero de la reina y corrió con las joyas.
Pero, ¿pueden probar que él hizo que sucediera?
Improbable
Fue solo el capítulo uno de una ola de crímenes internacionales.
De país en país, corrió y huyó
Burlándose de la generosidad sobre su cabeza
Poniéndose irritado y ruidoso, lo quieren muerto
Y gritando con orgullo al respecto, esto es lo que dijo
Detenme, oh-oh-oh, detenme
Detenme si crees que ya has escuchado esto antes
Detenme, oh-oh-oh, detenme
Antes de que aparezcas quemado y rojo crudo
Aquí hay un hecho divertido
Afuera en el interior, Junkrat
Tick ​​tock retumbó y kaboomed
Me gusta el bombo en esta pista de batería
Estuve allí, hice eso, Junkrat
Tick ​​tock retumbó y kaboomed
Me gusta el bombo en esta pista de batería
Detenme, oh-oh-oh, detenme
Detenme si crees que ya has escuchado esto antes
Detenme, oh-oh-oh, detenme
Antes de que aparezcas quemado y rojo crudo
Aquí hay un hecho divertido
Afuera en el interior, Junkrat
Tick ​​tock retumbó y kaboomed
Me gusta el bombo en esta pista de batería
Estuve allí, hice eso, Junkrat
Tick ​​tock retumbó y kaboomed
Me gusta el bombo en esta pista de batería