| Chorus: Pharaohe Monch
| Coro: Faraón Monch
|
| Microphone mutilator, ill translator
| Mutilador de micrófono, traductor enfermo
|
| Dirty decible, qualified live
| Decible sucio, vivo calificado
|
| Livin, to fight another day, rhymes spray
| Livin, para luchar otro día, rimas spray
|
| Devestate your diagram in any medley
| Devastate tu diagrama en cualquier popurrí
|
| Verse One: Mr. Eon
| Verso uno: Sr. Eon
|
| Was gonna rip out your heart, show it to ya
| Iba a arrancarte el corazón, mostrártelo
|
| Holmes I couldn’t find it, plus you’re mindless
| Holmes, no pude encontrarlo, además eres un tonto
|
| Nicest, your reign is time on crisis
| Mejor, tu reinado es tiempo en crisis
|
| You trying to see me, you just might become eyeless
| Si tratas de verme, es posible que te quedes sin ojos
|
| Even if you rewind this, I dumbfound the wisest
| Incluso si rebobinas esto, dejo estupefacto al más sabio
|
| Scientists, slice ya spinless
| Científicos, córtenlos sin giros
|
| Start to the end of us, we blend venomous
| Comenzar hasta el final de nosotros, mezclamos veneno
|
| Tremendous nemesis to your mere presence
| Tremenda némesis de tu sola presencia
|
| Undefeatable, inject placebos
| Invencible, inyecta placebos
|
| Where the tree grows, is where the E goes
| Donde crece el árbol, es donde va la E
|
| My ego’s big too, ask your amigos
| Mi ego también es grande, pregúntale a tus amigos
|
| Megaton flasher, psychadellic thrasher
| Megaton flasher, thrasher psicodélico
|
| Boom-bam-basher, transluscent
| Boom-bam-basher, translúcido
|
| I see through you too, you my student
| Veo a través de ti también, tú mi estudiante
|
| The protege of the soulsonic, who want it?
| El protegido del soulsonic, quien lo quiere?
|
| Entise, you an addict to my phonics… Pharaohe!
| Entise, eres un adicto a mi fonética... ¡Faraón!
|
| Verse Two: Mr. Eon
| Versículo dos: Sr. Eon
|
| Hydrolic, your rhyme’s prehistoric
| Hydrolic, tu rima es prehistórica
|
| To the most corsic MC, flame retarted, I’ve lost it
| Al MC más corso, flameado, lo he perdido
|
| Major frame damage, better get Maaco
| Gran daño al marco, mejor conseguir a Maaco
|
| Cult member, survived Heaven’s Gate and Waco, too
| Miembro de culto, sobrevivió a Heaven's Gate y Waco también
|
| Fondu you, in your own cheese, Eon
| Fondu tú, en tu propio queso, Eón
|
| Orange double-tron, complete live screen
| Orange double-tron, pantalla completa en vivo
|
| Burnin up all the atlas with acid
| Quemando todo el atlas con ácido
|
| Velocity even Cris Carter couldn’t catch this
| Velocidad, incluso Cris Carter no pudo captar esto
|
| I got your squadron, with chronic head-nodded
| Tengo tu escuadrón, con asentir con la cabeza crónica
|
| Practice calisthenics, impress regiments
| Practica calistenia, impresiona regimientos
|
| The best medicine against any rhyme virus
| La mejor medicina contra cualquier virus de la rima
|
| Follow in the path of Isis and Osirus
| Sigue el camino de Isis y Osirus
|
| Iris and retna, see through the hopeless
| Iris y retna, ven a través de lo desesperado
|
| Spittin, tryin to comatose this, the dopest
| Spittin, tratando de comatose esto, el más tonto
|
| This is evident, I shine my defness
| Esto es evidente, brillo mi defness
|
| Pullin guns on critics like Wyclef did
| Sacando armas a los críticos como lo hizo Wyclef
|
| I have graf artists breakin
| Tengo grafiteros rompiendo
|
| B-boy's dee-jay'in
| Dee-jay'in de B-boy
|
| Dee-jay's spinnin on linoleum pavements
| Spinnin de Dee-jay en pavimentos de linóleo
|
| Breakers writin their name in graffiti
| Breakers escribiendo su nombre en graffiti
|
| Plus everyone wanna be a fresh MC
| Además, todos quieren ser un nuevo MC
|
| Verse Three: Mr. Eon
| Versículo tres: Sr. Eón
|
| I wire-tap mics, plug in turntables
| Toco micrófonos, conecto tocadiscos
|
| And glance is enhanced by advanced surveillance
| Y la mirada se ve mejorada por la vigilancia avanzada
|
| Have you trailed by my associates
| ¿Te han seguido mis asociados?
|
| Solely the holiest, they detect you the phoniest
| Solo el más sagrado, te detectan el más falso
|
| The story be untold, they broke the mold
| La historia no se ha contado, rompieron el molde
|
| And burned the ingredients that’s etched on the scroll
| Y quemó los ingredientes que están grabados en el pergamino
|
| Screamin in your grill, still subliminal
| Gritando en tu parrilla, todavía subliminal
|
| Elegant, with the illest intent to hellband
| Elegante, con la peor intención de Hellband
|
| Outspoken, with shit you be quotin
| Hablando, con la mierda que seas citando
|
| Slay aliens with this mic I be totin
| Mata a los alienígenas con este micrófono. Seré totin.
|
| Then rhyme over techno, the feed’s from my echo
| Luego rima sobre techno, la transmisión es de mi eco
|
| Chop men’s torsos, bodily morsels
| Cortar torsos de hombres, bocados corporales
|
| Stay mind-boggling, you can’t equate
| Mantente alucinante, no puedes equiparar
|
| The essence of the turntable, great is the state!
| La esencia del tocadiscos, ¡genial es el estado!
|
| Your fingerpaints, and I’m classic Greek sculpture
| Tus pinturas de dedos, y yo soy una escultura griega clásica
|
| This mic toucher, leave your dome ruptured
| Este tocador de micrófono, deja tu cúpula rota
|
| Chorus (last word echoes) | Coro (última palabra hace eco) |