Traducción de la letra de la canción See Through Head - The Hives

See Through Head (original)

I know what you’re thinking
You got a mind and it’s stinking
You know why?
You got a transparent cranium, a see through head
(Oh, oh, oh, oh, oh)
It doesn’t mean a thing
(Oh, oh, oh, oh, oh)
It’s just a paper ring
(Oh, oh, oh, oh, oh)
I said it doesn’t mean a thing
I got thoughts in my head and I’m ready to sting
(Oh, oh, oh, oh, oh)
And now you come my way
I spot you from a mile away
So now you come my way
I got cutlery, got napkin, salt shaker, pepper spray
You got a head
Gets you ahead
You got a head
A see through head full of
You thought you had it made
Whining and dining paid
You thought you had it made
You wanna cut a piece of cake you gotta have a bit of blade
I’m not so easily led
You pick up but the line is dead
I’m not so easily led
You always end up losing 'cause you got a see through head
You got a head
Gets you ahead
You got a head
A see through head full of
Oh, it doesn’t matter
It’s you, yeah, you
It’s you, yeah, you
It’s you, it’s you
It’s you and your see through head
You got a head
Gets you ahead
A see through head full of
You got a head
Gets you ahead
You got a head
A see through head full of

(traducción)

Sé lo que estás pensando
Tienes una mente y está apestando
¿Sabes por qué?
Tienes un cráneo transparente, una cabeza transparente
(Oh oh oh oh oh)
No significa nada
(Oh oh oh oh oh)
Es solo un anillo de papel.
(Oh oh oh oh oh)
Dije que no significa nada
Tengo pensamientos en mi cabeza y estoy listo para picar
(Oh oh oh oh oh)
Y ahora vienes a mi manera
Te veo desde una milla de distancia
Así que ahora vienes a mi manera
Tengo cubiertos, tengo servilletas, salero, spray de pimienta
tienes una cabeza
te lleva por delante
tienes una cabeza
Una cabeza transparente llena de
Pensaste que lo habías hecho
Lloriqueando y cenando pagados
Pensaste que lo habías hecho
Si quieres cortar un trozo de pastel, tienes que tener un poco de cuchilla
No soy tan fácil de guiar
Coges pero la línea está muerta
No soy tan fácil de guiar
Siempre terminas perdiendo porque tienes una cabeza transparente
tienes una cabeza
te lleva por delante
tienes una cabeza
Una cabeza transparente llena de
Ay, no importa
eres tú, sí, tú
eres tú, sí, tú
eres tu, eres tu
Eres tú y tu cabeza transparente
tienes una cabeza
te lleva por delante
Una cabeza transparente llena de
tienes una cabeza
te lleva por delante
tienes una cabeza
Una cabeza transparente llena de