Traducción de la letra de la canción Two-Timing Touch and Broken Bones - The Hives

Two-Timing Touch and Broken Bones (original)

It’s official, Full Judicial.
Ends in physical, this i know.
Best keep quiet,
You dont listen to me anyway.
Your gonna lose and it’s gonna show.
Its far to late to avoid so.
Oh what’s that sum, it added up to nothing cause your much too dumb.
Two-timing touch and broken bones
Bad decision, Repition,
Should you listen, or let it go.
Best say something,
When your thinking that you’ll get it back.
But, it’s too late to avoid it so.
It’s far too late and I gotta know
Oh whats that sum, it added up to nothing because you’re much too dumb.
Two-timing touch and broken bones

Two-Timing Touch and Broken Bones (traducción)

Es oficial, Pleno Judicial.
Termina en físico, esto lo sé.
Mejor callate,
No me escuchas de todos modos.
Vas a perder y se va a notar.
Es demasiado tarde para evitarlo.
Oh, ¿cuál es esa suma? No sumó nada porque eres demasiado tonto.
Toque de dos tiempos y huesos rotos
Mala decisión, Repición,
¿Deberías escuchar o dejarlo ir?
Mejor di algo,
Cuando estás pensando que lo recuperarás.
Pero, es demasiado tarde para evitarlo.
Es demasiado tarde y tengo que saber
Oh, ¿cuál es esa suma? No fue nada porque eres demasiado tonto.
Toque de dos tiempos y huesos rotos