Traducción de la letra de la canción English Rose - The Jam

English Rose (original)

No matter where I roam
I will return to my English rose
For no bonds can ever tempt me from she
I’ve sailed the seven seas
Flown the whole blue sky
But I’ve returned with haste to where my
Love does lie
No matter where I go I will come back to my English Rose
For nothing can ever tempt me from she
I’ve searched the secret mists —
I’ve climbed the highest peaks
Caught the wild wind home
To hear her soft voice speak
No matter where I roam
I will return to my English Rose
For no bonds can ever keep me from she
I’ve been to ancient worlds
I’ve scoured the whole universe
And caught the first train home
To be at her side
No matter where I roam
I will return to my English Rose
For no bonds, nothing and no-one can ever keep me from she

English Rose (traducción)

No importa donde vague
volvere a mi rosa inglesa
Porque ningún lazo puede jamás tentarme de ella
he navegado los siete mares
Volado todo el cielo azul
Pero he vuelto con prisa a donde mi
el amor miente
No importa a dónde vaya, volveré a mi English Rose
Porque nada me puede tentar jamás de ella
He buscado en las nieblas secretas,
He escalado los picos más altos
Atrapé el viento salvaje a casa
Para escuchar su voz suave hablar
No importa donde vague
volvere a mi rosa inglesa
Porque ningún vínculo puede alejarme de ella
He estado en mundos antiguos
He recorrido todo el universo
Y cogí el primer tren a casa
Estar a su lado
No importa donde vague
volvere a mi rosa inglesa
Porque no hay ataduras, nada ni nadie puede apartarme de ella