Traducción de la letra de la canción All Mod Cons - The Jam

All Mod Cons (original)

Seen you before, I know your sort
You think the world awaits your every breath
You’ll be my friend, or so you say
You’ll help me out when the time comes
And all the time we’re getting rich
You hang around to help me out
But when we’re skint, oh God forbid!
You drop us like hot bricks
Artistic freedom, do what you want
But just make sure that the money ain’t gone
I’ll tell you what, I got you sussed
You’ll waste my time, when my time comes

All Mod Cons (traducción)

Te he visto antes, conozco tu tipo
Crees que el mundo espera cada uno de tus respiros
Serás mi amigo, o eso dices
Me ayudarás cuando llegue el momento.
Y todo el tiempo nos estamos haciendo ricos
Te quedas para ayudarme
Pero cuando estamos pelados, ¡Dios no lo quiera!
Nos dejas caer como ladrillos calientes
Libertad artística, haz lo que quieras
Pero solo asegúrate de que el dinero no se haya ido
Te diré qué, te tengo sussed
Perderás mi tiempo, cuando llegue mi hora