Traducción de la letra de la canción Art School - The Jam

Art School (original)

Anything that you wanna do, anyplace that you wanna go
Don’t need permission for everything that you want
Any taste that you feel is right
Wear any clothes just as long as they’re bright
Say what you want, 'cos this is a new art school
Do what you want if it takes your mind
Better do it now, 'cos you won’t have time
And never worry if people laugh at you
The fools only laugh 'cos they envy you
Time is motion and the hands are fast
Young words are mumbled, they don’t always last
It’s up to us to be sure they understand
Who makes the rules that make people select
Who is to judge that your ways are correct
The media as watchdog is absolute shit
The TV telling you what to think
Anything that you wanna do, anyplace that you wanna go
Don’t need permission for everything that you want
Any taste that you feel is right
Wear any clothes just as long as they’re bright
Say what you want 'cos this is a new art school
Do what you want, 'cos this is the new art school
Do what you want, 'cos this is the new art school

Art School (traducción)

Cualquier cosa que quieras hacer, cualquier lugar al que quieras ir
No necesitas permiso para todo lo que quieras
Cualquier gusto que sientas es correcto
Use cualquier ropa siempre que sea brillante
Di lo que quieras, porque esta es una nueva escuela de arte
Haz lo que quieras si te toma en cuenta
Mejor hazlo ahora, porque no tendrás tiempo
Y nunca te preocupes si la gente se ríe de ti
Los tontos solo se ríen porque te envidian
El tiempo es movimiento y las manecillas son rápidas
Las palabras jóvenes se murmuran, no siempre duran
Depende de nosotros asegurarnos de que entiendan
¿Quién hace las reglas que hacen que las personas seleccionen?
¿Quién ha de juzgar que tus caminos son correctos?
Los medios de comunicación como perro guardián son una mierda absoluta.
La televisión que te dice qué pensar
Cualquier cosa que quieras hacer, cualquier lugar al que quieras ir
No necesitas permiso para todo lo que quieras
Cualquier gusto que sientas es correcto
Use cualquier ropa siempre que sea brillante
Di lo que quieras porque esta es una nueva escuela de arte
Haz lo que quieras, porque esta es la nueva escuela de arte
Haz lo que quieras, porque esta es la nueva escuela de arte