Traducción de la letra de la canción Sugar Ray - The Jesus & Mary Chain, John Reid, William Reid

Sugar Ray (original)

Did you do it good
Did you do it right
Did you get that pain
Crawling up your spine
Did you feel the heat
Of my sugar ray
Swear I saw that light
Shining on your face
All my friends have fun with guns
But all I want is you
All I want is you
All I want
Did you read my poem
Did you get my poem
Did it break your bones
Almost broke my bones
Did you feel my lips
Did they slide and slip
Did you feel my head
Shaking through your wrist
Sugar through your ray
All those boys have fun with sores
But all I want is you
All I want is you
All I want
Is you
Darling you’re so good
Oh if felt so good
Did you feel that heat
Did you feel the heat
Of my sugar ray
Sugar ray
I almost died
Died died died died
Come enjoy
All I want is you
All I want is you
All I want
Is you
Baby give me
Sugar ray

Sugar Ray (traducción)

lo hiciste bien
lo hiciste bien
¿Recibiste ese dolor?
Arrastrándose por tu columna vertebral
¿Sentiste el calor?
De mi rayo de azúcar
Juro que vi esa luz
Brillando en tu cara
Todos mis amigos se divierten con armas
Pero todo lo que quiero es a ti
Todo lo que quiero es a ti
Todo lo que quiero
¿Leíste mi poema?
¿Recibiste mi poema?
¿Te rompió los huesos?
Casi me rompe los huesos
sentiste mis labios
¿Se deslizaron y resbalaron?
¿Sentiste mi cabeza?
Temblando a través de tu muñeca
Azúcar a través de tu rayo
Todos esos chicos se divierten con las llagas
Pero todo lo que quiero es a ti
Todo lo que quiero es a ti
Todo lo que quiero
Eres tu
Cariño, eres tan bueno
Oh, si se sintiera tan bien
sentiste ese calor
¿Sentiste el calor?
De mi rayo de azúcar
Rayo de azúcar
Casi muero
murió murió murió murió
Ven a disfrutar
Todo lo que quiero es a ti
Todo lo que quiero es a ti
Todo lo que quiero
Eres tu
bebe dame
Rayo de azúcar