Traducción de la letra de la canción An Incredible Sound - The Jokerr

An Incredible Sound (original)

Trouble follows me like an eagle and I never know
When it’s gonna swoop down on my head
So I keep low like baritones, still it follows me
Just like I said
Should the day come when I arrive
At the palisades guarding its hold
Send a great prayer and watch me cry
As I am swallowed
They told me you can make it, you can find your way around…
(You just need to hold on till the morning)
You can make it, you can find your way around…
(It'll all be ok, even though its dark and the rain is pouring)
I know that it’s hard, and I know you’re afraid
But we all were confined, and we all escaped
And finally sang aloud
What an incredible sound…
Now, everybody sing aloud!
Let it all go!
For there’s never a time like now!
Everyone follow along;
listen as I sing my song
All together now, sing…
We take comfort in your amusement so we sing
Humble pardons then bow to the crowd
What we don’t show is what we bring (and it’s such a lonely stroll)
On our way down
It’s a cold hole of broken dreams…
(Of the harlequin guarding his soul)
On the lone road, or so it seems
As he is followed
They told me you can make it, you can find your way around…
(You just need to hold on till the morning)
You can make it, you can find your way around…
(It'll all be ok, even though its dark and the rain is pouring)
I know that it’s hard, and I know you’re afraid
But we all were confined, and we all escaped
And finally sang aloud
What an incredible sound…
They told me now, listen up young boy
There’s a long road ahead of you
And no matter the glamour or grandeur you’re after
The clamor sure enough sooner or later will find you
So when the organs blow, that old moon sets anew
And the sun is gonna bring back what the evening took
And you’ll see that, soon enough you only have to hold on
Hold on, with everything you have, hold on
Then you’ll see, that after all this time
Like I told you…
You can make it, you can find your way around…
(You just need to hold on till the morning)
You can make it, you can find your way around…
(It'll all be ok, even though its dark and the rain is pouring)
I know that it’s hard, and I know you’re afraid
But we all were confined, and we all escaped
And finally sang aloud
What an incredible sound…
Where does it go?
Where does it go?
I may never know
I may never know…
What we don’t show is what we bring X3
On the loan road or so it seems… X1

An Incredible Sound (traducción)

El problema me sigue como un águila y nunca sé
Cuando se abalanzará sobre mi cabeza
Así que me mantengo bajo como barítonos, todavía me sigue
Tal como dije
Si llega el día en que llego
En las empalizadas que guardan su bodega
Envía una gran oración y mírame llorar
Como soy tragado
Me dijeron que puedes lograrlo, puedes orientarte...
(Solo necesitas aguantar hasta la mañana)
Puedes lograrlo, puedes orientarte...
(Todo estará bien, aunque esté oscuro y llueva a cántaros)
Sé que es difícil, y sé que tienes miedo
Pero todos estábamos encerrados, y todos escapamos
Y finalmente cantó en voz alta
Que sonido tan increible...
¡Ahora, todos canten en voz alta!
¡Deja ir todo!
¡Porque nunca hay un momento como ahora!
Todos sigan adelante;
escucha mientras canto mi canción
Todos juntos ahora, canten…
Nos consuela tu diversión, así que cantamos
Humildes perdones y luego inclinarse ante la multitud
Lo que no mostramos es lo que traemos (y es un paseo tan solitario)
En nuestro camino hacia abajo
Es un agujero frío de sueños rotos...
(Del arlequín que guarda su alma)
En el camino solitario, o eso parece
Mientras es seguido
Me dijeron que puedes lograrlo, puedes orientarte...
(Solo necesitas aguantar hasta la mañana)
Puedes lograrlo, puedes orientarte...
(Todo estará bien, aunque esté oscuro y llueva a cántaros)
Sé que es difícil, y sé que tienes miedo
Pero todos estábamos encerrados, y todos escapamos
Y finalmente cantó en voz alta
Que sonido tan increible...
Me dijeron ahora, escucha jovencito
Hay un largo camino por delante
Y no importa el glamour o la grandeza que busques
El clamor seguro que tarde o temprano te encontrará
Entonces, cuando los órganos explotan, esa luna vieja se pone de nuevo
Y el sol va a traer de vuelta lo que tomó la tarde
Y verás que pronto solo te queda aguantar
Aguanta, con todo lo que tienes, aguanta
Entonces verás, que después de todo este tiempo
Como te dije...
Puedes lograrlo, puedes orientarte...
(Solo necesitas aguantar hasta la mañana)
Puedes lograrlo, puedes orientarte...
(Todo estará bien, aunque esté oscuro y llueva a cántaros)
Sé que es difícil, y sé que tienes miedo
Pero todos estábamos encerrados, y todos escapamos
Y finalmente cantó en voz alta
Que sonido tan increible...
¿A dónde va?
¿A dónde va?
Puede que nunca lo sepa
Puede que nunca lo sepa...
Lo que no mostramos es lo que traemos X3
En el camino del préstamo o eso parece... X1