Traducción de la letra de la canción One Man Army - The Jokerr

One Man Army (original)

Yo, aight.
Yo, aight.
Yo, aight.
Yo, aight.
You think this beat’ll lose respect
for me?
Go ahead and push the dislike button, because I seriously, honestly,
from the bottom of my heart, don’t give a shit
‘My name is the Missing Link and this is how I rap
It’s 1991 and I’m skipping on the track
Every single bar sounds exactly the same
I learned from the Beastie Boys and haven’t seen the change
All I really have is an image and a dream
I’m a little insecure, so I like to rep my team
But my leader is a pussy and he doesn’t wanna drop'
Oh man stop
You know I drop the kinda shit that makes motherfucker’s heads run
Mess with the jester and you’re bound to get your beds rough
Thinking i’ma quit because faggots make threats?
Nah
Its all day with me just exactly as I said
And if I wanna keep it going, that’s what it does
I’m the prosecuting attorney the jury and the judge
I make the call
Make it raw
Yo about to take the fall
You want it?
You got it motherfuckers let’s get it on
«My name is Claas and I rap really intense
I’ve had a bad identity crisis ever since
I first realized that I was interracial and hence
I try my hardest to fit in with different groups of friends
I be like (Hey whaddup nigga) with the ones that are black
Then go back to my white friends like (Dude hop on this track)
I’m a fucking mistake I don’t know how to act»
«Hey Claas at least you can say nigga when you rap
It’s okay man I’m white, I don’t even like it
Your horrorcore’s Barack Obama I can be your Biden
You can get away with saying whatever you want
Look at me;
I’m a fat ugly suburbanite cunt
With a douchebag beard and a stupid fucking name
That I ran with because, well nothing better came
You could join Chrome Records we got lots of fans.
Feel me?
Just do some dirt for Grewsum and you’re in» «Oh man really?
That’s exactly what I need, I need to be accepted
And you look good;
my penis just erected»
«It's cool we’re all butt buddies over here at Chrome
We hang out with the sick fucks and well, when in Rome
I mean me and Jimmy Don strap our jimmies on
Fuck, pull out, circle jerk and bukake Kenan’s mum when he’s gone
We never judge, we accept you as you are
We’ll accept your penis too especially when it’s hard,»
«Oh my gosh that sounds awesome, what dirt do I gotta do?'
Well there’s this rapper the Jokerr your last girlfriend probably knew
Who took a shot at Grew, and well before he thought it through
Grew announced that he would swing back but never bothered to
So now we gotta go to bat, ‘Alright'
Write a couple tracks, ‘Yeah'
‘Oh fuck yeah I’m down
Let’s get this fucking clown
Wait what’s that sound?'
Oh shit it’s Grewsum»
You’re going up against a one-man army!
You like me then you got me I’m the
One-man army!
Do you really want to rumble with the
One-man army!
You ain’t breathing if you step up to the
One-man army!
Hoo!
Hoo!
So when I scream, «where my soldiers at, all across the land?»
I’m the only motherfucker who needs to raise his hand ‘cause I’m the
One-man army!
It looks like
One-man army!
Do you really want to rumble with the
One-man army!
You ain’t breathing if you step up to the
One-man army!
Hoo!
Hoo!
So when I scream, «where my soldiers at, all across the land,»
I’m the only motherfucker who needs to raise his hand ‘cause I’m the
One-man army!
It looks like
One-man army!

(traducción)

Oye, está bien.
Oye, está bien.
Oye, está bien.
Oye, está bien.
Crees que este ritmo perderá el respeto
¿para mí?
Continúe y presione el botón de no me gusta, porque en serio, honestamente,
desde el fondo de mi corazón, no me importa una mierda
'Mi nombre es el eslabón perdido y así es como rapeo
Es 1991 y estoy saltando en la pista
Cada barra suena exactamente igual
Aprendí de los Beastie Boys y no he visto el cambio.
Todo lo que realmente tengo es una imagen y un sueño
Soy un poco inseguro, así que me gusta representar a mi equipo
Pero mi líder es un marica y no quiere caer'
Oh hombre, detente
Sabes que dejo caer el tipo de mierda que hace que la cabeza de los hijos de puta corra
Métete con el bufón y estás obligado a poner tus camas ásperas
¿Pensando que renuncio porque los maricones hacen amenazas?
no
Es todo el día conmigo exactamente como dije
Y si quiero que siga funcionando, eso es lo que hace
Soy el fiscal, el jurado y el juez.
hago la llamada
Hazlo crudo
Estás a punto de tomar la caída
¿Tu lo quieres?
Lo tienes, hijos de puta, vamos a hacerlo
«Mi nombre es Claas y rapeo muy intenso
He tenido una mala crisis de identidad desde entonces
Primero me di cuenta de que era interracial y, por lo tanto,
Hago todo lo posible por encajar en diferentes grupos de amigos.
Yo soy como (Oye, ¿qué pasa, nigga) con los que son negros?
Luego vuelve con mis amigos blancos como (Amigo, súbete a esta pista)
Soy un maldito error, no sé cómo actuar»
«Oye, Claas, al menos puedes decir nigga cuando rapeas
Está bien hombre, soy blanco, ni siquiera me gusta
Barack Obama de tu horrorcore Puedo ser tu Biden
Puedes salirte con la tuya diciendo lo que quieras
Mírame;
Soy un gordo y feo cabrón suburbano
Con una barba de gilipollas y un maldito nombre estúpido
Que corrí con porque, pues nada mejor vino
Podrías unirte a Chrome Records, tenemos muchos fans.
¿Sienteme?
Solo haz un poco de suciedad por Grewsum y estarás en» «Oh, hombre, ¿en serio?
Eso es exactamente lo que necesito, necesito ser aceptado
Y te ves bien;
mi pene recién erecto»
«Es genial que todos seamos buenos amigos aquí en Chrome
Pasamos el rato con los enfermos y bueno, cuando estamos en Roma
Me refiero a que Jimmy Don y yo nos abrochamos los jimmies
Joder, sacar, rodear idiota y bukake la madre de Kenan cuando se haya ido
Nunca juzgamos, te aceptamos como eres
También aceptaremos tu pene, especialmente cuando esté duro.»
«Oh, Dios mío, eso suena increíble, ¿qué suciedad tengo que hacer?»
Bueno, está este rapero, el Jokerr, tu última novia probablemente conoció
Quién le disparó a Grew, y mucho antes de que lo pensara bien
Grew anunció que se balancearía hacia atrás, pero nunca se molestó en hacerlo.
Así que ahora tenemos que ir al bate, 'Muy bien'
Escribe un par de pistas, 'Sí'
'Oh, joder, sí, estoy abajo
Consigamos a este maldito payaso
Espera, ¿qué es ese sonido?
Oh, mierda, es Grewsum»
¡Te enfrentas a un ejército de un solo hombre!
Te gusto, entonces me tienes. Soy el
¡Ejército de un hombre!
¿De verdad quieres retumbar con el
¡Ejército de un hombre!
No estás respirando si te acercas al
¡Ejército de un hombre!
¡Hoo!
¡Hoo!
Entonces, cuando grito, "¿dónde están mis soldados, en todo el país?"
Soy el único hijo de puta que necesita levantar la mano porque soy el
¡Ejército de un hombre!
Parece que
¡Ejército de un hombre!
¿De verdad quieres retumbar con el
¡Ejército de un hombre!
No estás respirando si te acercas al
¡Ejército de un hombre!
¡Hoo!
¡Hoo!
Así que cuando grito, "¿dónde están mis soldados, en toda la tierra?"
Soy el único hijo de puta que necesita levantar la mano porque soy el
¡Ejército de un hombre!
Parece que
¡Ejército de un hombre!