Traducción de la letra de la canción Lose It - The Jokerr, Xena Rosewood

Lose It (original)

Downtown, we let it go
Sunset high and our bodies low
Bloodrush in the hazy glow
My hands, your bones
Loose up, you break the scene
One step deep as you fall to me
Heart clap, we skip a beat
Count one, two, three (huh)
And don’t you stop the music
Get into it
Won’t you dance with me?
Find a place and lose it
You can do it
Won’t you dance with me?
Move your feet and feel it
In the space between
You gotta give yourself a moment
To let your body be
We gotta lose it
We gotta lose it
(We) lose it
(Everybody) lose it
(We gotta) lose it
We gotta lose it
(The bad moves) lose it
(That attitude) lose it
(Like a bad) lose it
We gotta lose it
(Yeah, I wanna see you) lose it
(Put your hands) lose it
(Keep 'em like) lose it
(Just dance like a) we gotta lose it
() lose it
(If you ain’t tryna) lose it
(You better keep it moving) lose it
('Cause we getting straight) lose it
(Yeah) we gotta lose it
Your name, I’ll never know
As we get down in the world below
Caught up in an overflow
My hands, your bones
Wide-eyed you look at me
Set on fire in a silver dream
Spin round, you can feel the breeze
Count one, two, three
Don’t you stop the music
Get into it
Won’t you dance with me?
Find a place and lose it
You can do it
Won’t you dance with me?
Move your feet and feel it
In the space between
You gotta give yourself a moment
To let your body be
We gotta lose it
We gotta lose it
(We) lose it
(Everybody) lose it
(We gotta) lose it
We gotta lose it
(The bad moves) lose it
(That attitude) lose it
(Like a bad) lose it
We gotta lose it
(Yeah, I wanna see you) lose it
(Put your hands) lose it
(Keep 'em like) lose it
(Just dance like a) we gotta lose it
() lose it
(If you ain’t tryna) lose it
(You better keep it moving) lose it
('Cause we getting straight) lose it
(Yeah) we gotta lose it
Make a spark, break the dark
Find a light with me
Who we are from the start
Won’t you dance with me?
Make a spark, break the dark
Find a light with me
Who we are chasing stars
Won’t you dance with me?
Won’t you dance with me?
Don’t you stop the music
Get into it
Won’t you dance with me?
Find a place and lose it
You can do it
Won’t you dance with me?
Move your feet and feel it
In the space between
You gotta give yourself a moment
To let your body be
We gotta lose it
We gotta lose it
(We) lose it
(Everybody) lose it
(We gotta) lose it
We gotta lose it
(The bad moves) lose it
(That attitude) lose it
(Like a bad) lose it
We gotta lose it
(Yeah, I wanna see you) lose it
(Put your hands) lose it
(Keep 'em like) lose it
(Just dance like a) we gotta lose it
() lose it
(If you ain’t tryna) lose it
(You better keep it moving) lose it
('Cause we getting straight) lose it
(Yeah) we gotta lose it
Move your feet and feel it
In the space between
You gotta give yourself a moment
To let your body be
We gotta lose it
We gotta lose it

(traducción)

En el centro, lo dejamos ir
Atardecer alto y nuestros cuerpos bajos
Bloodrush en el resplandor brumoso
Mis manos, tus huesos
Suelta, rompes la escena
Un paso profundo mientras caes hacia mí
Aplausos, saltamos un latido
Cuenta uno, dos, tres (eh)
Y no pares la música
Manos a la obra
¿No quieres bailar conmigo?
Encuentra un lugar y piérdelo
Puedes hacerlo
¿No quieres bailar conmigo?
Mueve tus pies y siéntelo
En el espacio entre
Tienes que darte un momento
Para dejar que tu cuerpo sea
tenemos que perderlo
tenemos que perderlo
(nosotros) lo perdemos
(Todos) perderlo
(Tenemos que) perderlo
tenemos que perderlo
(Los malos se mueven) perderlo
(Esa actitud) perderla
(Como un mal) perderlo
tenemos que perderlo
(Sí, quiero verte) perderlo
(Pon tus manos) pierdelo
(Mantenlos como) perderlo
(Solo baila como un) tenemos que perderlo
() piérdelo
(Si no lo intentas) piérdelo
(Será mejor que lo sigas moviendo) piérdelo
(Porque nos estamos aclarando) perderlo
(Sí) tenemos que perderlo
Tu nombre, nunca lo sabré
A medida que bajamos al mundo de abajo
Atrapado en un desbordamiento
Mis manos, tus huesos
Con los ojos muy abiertos me miras
Prende fuego en un sueño de plata
Gira alrededor, puedes sentir la brisa
Cuenta uno, dos, tres
no pares la musica
Manos a la obra
¿No quieres bailar conmigo?
Encuentra un lugar y piérdelo
Puedes hacerlo
¿No quieres bailar conmigo?
Mueve tus pies y siéntelo
En el espacio entre
Tienes que darte un momento
Para dejar que tu cuerpo sea
tenemos que perderlo
tenemos que perderlo
(nosotros) lo perdemos
(Todos) perderlo
(Tenemos que) perderlo
tenemos que perderlo
(Los malos se mueven) perderlo
(Esa actitud) perderla
(Como un mal) perderlo
tenemos que perderlo
(Sí, quiero verte) perderlo
(Pon tus manos) pierdelo
(Mantenlos como) perderlo
(Solo baila como un) tenemos que perderlo
() piérdelo
(Si no lo intentas) piérdelo
(Será mejor que lo sigas moviendo) piérdelo
(Porque nos estamos aclarando) perderlo
(Sí) tenemos que perderlo
Haz una chispa, rompe la oscuridad
Encuentra una luz conmigo
Quiénes somos desde el principio
¿No quieres bailar conmigo?
Haz una chispa, rompe la oscuridad
Encuentra una luz conmigo
Quiénes somos persiguiendo estrellas
¿No quieres bailar conmigo?
¿No quieres bailar conmigo?
no pares la musica
Manos a la obra
¿No quieres bailar conmigo?
Encuentra un lugar y piérdelo
Puedes hacerlo
¿No quieres bailar conmigo?
Mueve tus pies y siéntelo
En el espacio entre
Tienes que darte un momento
Para dejar que tu cuerpo sea
tenemos que perderlo
tenemos que perderlo
(nosotros) lo perdemos
(Todos) perderlo
(Tenemos que) perderlo
tenemos que perderlo
(Los malos se mueven) perderlo
(Esa actitud) perderla
(Como un mal) perderlo
tenemos que perderlo
(Sí, quiero verte) perderlo
(Pon tus manos) pierdelo
(Mantenlos como) perderlo
(Solo baila como un) tenemos que perderlo
() piérdelo
(Si no lo intentas) piérdelo
(Será mejor que lo sigas moviendo) piérdelo
(Porque nos estamos aclarando) perderlo
(Sí) tenemos que perderlo
Mueve tus pies y siéntelo
En el espacio entre
Tienes que darte un momento
Para dejar que tu cuerpo sea
tenemos que perderlo
tenemos que perderlo