Letras de Consequence - The Kingpins

Consequence (original)

Hey girl I never said I’d be there every night
When I come home late it’s fisticuffs till light
Now you slap me with a summons I must serve
When you caught me with your friend
You cut me at the nerve
Stop right there, 'cause you were wrong
Do you believe in consequence?
I gave you all I have, and for so long
I believe in consequence
When did I promise that I always be
Wasn’t it clear, it clouded up your memory
But still you tell me that it’s all that I deserve
When you swung the gavel 'round
You struck me at the nerve
The straight and narrow is another deadly curve
When you drove your steely knife in
You struck me at the nerve

(traducción)

Oye chica, nunca dije que estaría allí todas las noches
Cuando llego tarde a casa son puñetazos hasta la luz
Ahora me abofeteas con una citación que debo servir
Cuando me atrapaste con tu amigo
Me cortaste en el nervio
Detente ahí mismo, porque estabas equivocado
¿Crees en la consecuencia?
Te di todo lo que tengo, y durante tanto tiempo
Yo creo en consecuencia
¿Cuándo prometí que siempre estaría
¿No estaba claro, te nubló la memoria?
Pero aun así me dices que es todo lo que merezco
Cuando giraste el mazo
Me golpeaste en el nervio
Lo recto y angosto es otra curva mortal
Cuando clavaste tu cuchillo de acero
Me golpeaste en el nervio