Traducción de la letra de la canción Sequels - The Last Shadow Puppets, Alex Turner, Miles Kane

Sequels (original)

Routine in the agony
Sit in the alleyway and wait
This endeavour became an unobtainable charade
You’re keeping the secrets, but giving them sequels instead
My fury and disappointments collaborate for your enjoyment
Can’t you see I’m tipping over the edge of the beg
And tired and ridiculous, slipping up on every step I tread.
Can’t you see I’m tipping over the edge of the beg?
And tired and ridiculous, slipping up on every step I tread.

Sequels (traducción)

Rutina en la agonía
Siéntate en el callejón y espera
Este esfuerzo se convirtió en una farsa inalcanzable.
Estás guardando los secretos, pero en su lugar les estás dando secuelas.
Mis furias y decepciones colaboran para tu disfrute
¿No ves que estoy volcando el borde de la mendicidad?
Y cansado y ridículo, deslizándome en cada paso que doy.
¿No puedes ver que estoy volcando el borde de la mendicidad?
Y cansado y ridículo, deslizándome en cada paso que doy.