| Hot procession, gloomy Conga of glum-looking beauties
| Procesión caliente, Conga sombría de bellezas de aspecto sombrío
|
| Strolling through the opening scene
| Paseando por la escena inicial
|
| Where’d you want it? | ¿Dónde lo querías? |
| It’s your decision, honey
| Es tu decisión, cariño.
|
| My planet or yours? | ¿Mi planeta o el tuyo? |
| Sectoral heterochromia
| Heterocromía sectorial
|
| Aviation in the evening, I can feel it coming on
| Aviación en la noche, puedo sentir que se acerca
|
| Mama told me, you should start as you mean to go wrong
| Mamá me dijo que deberías empezar porque quieres equivocarte
|
| Or else you’re never gonna get it right
| O de lo contrario nunca lo harás bien
|
| Señorita, well you need not come coke-head close to me
| Señorita, bueno, no es necesario que te acerques a mí como cocainómano.
|
| 'Cause I can hear you perfectly clear from here
| Porque puedo oírte perfectamente claro desde aquí
|
| Aviation in the evening, I can feel it coming on
| Aviación en la noche, puedo sentir que se acerca
|
| Mama told me, you should start as you mean to go wrong
| Mamá me dijo que deberías empezar porque quieres equivocarte
|
| Or else you’re never gonna get it right
| O de lo contrario nunca lo harás bien
|
| Elementary Hallelujahs, Annalise’s dulcet tone
| Aleluyas elementales, el tono dulce de Annalise
|
| Aviation in the evening, I just can’t leave it alone
| Aviación en la noche, simplemente no puedo dejarlo solo
|
| I reckon I just might have broke the ice
| Creo que podría haber roto el hielo
|
| The Colourama in your eyes, it takes me on a moonlight drive
| El Colourama en tus ojos, me lleva en un viaje a la luz de la luna
|
| It’s the way you wing it while you’re figuring it out | Es la forma en que lo haces mientras lo averiguas |