Traducción de la letra de la canción Stumble Back to You - The Limousines

Stumble Back to You (original)

Sometimes the toys we play with are just so dangerous
What starts off as fun and games always ends in flames for us
Maybe hearts aren’t built quite like they used to be
Nowadays they seem to break so easily
But if it’s alright with you it’s alright with me
If you wanna waste the rest of your life with me
Cuz I know this much is true
Before the night is through
I’ll turn around and stumble back to you
We fall asleep holding hands in a dream
But we live through our nightmares alone
And we walk the streets with our hearts on our sleeves
And wherever we end up is home
So if you don’t mind, yeah if it’s alright with you
Think I wanna waste the rest of my life with you
Don’t know if there’s anywhere that I would rather be
And I don’t know what you see in a mess like me
But I know this much is true
Before the night through
I’ll turn around and stumble back to you
But I know this much is true
Before the night through
I’ll turn around and stumble back to you
I’ll turn around and stumble back to you
I’ll turn around and stumble back to you
We fall asleep holding hands in a dream
But we live through our nightmares alone
And we walk the streets with our hearts on our sleeves
And wherever we end up is home

Stumble Back to You (traducción)

A veces los juguetes con los que jugamos son tan peligrosos
Lo que comienza como diversión y juegos siempre termina en llamas para nosotros.
Tal vez los corazones no están construidos como solían ser
Hoy en día parecen romperse tan fácilmente
Pero si está bien contigo, está bien conmigo
Si quieres desperdiciar el resto de tu vida conmigo
Porque sé que esto es cierto
Antes de que termine la noche
Me daré la vuelta y tropezaré contigo
Nos quedamos dormidos tomados de la mano en un sueño
Pero vivimos nuestras pesadillas solos
Y caminamos por las calles con el corazón en la manga
Y donde sea que terminemos es nuestro hogar
Entonces, si no te importa, sí, si te parece bien
Creo que quiero desperdiciar el resto de mi vida contigo
No sé si hay algún lugar en el que preferiría estar
Y no sé lo que ves en un lío como yo
Pero sé que esto es cierto
Antes de que pase la noche
Me daré la vuelta y tropezaré contigo
Pero sé que esto es cierto
Antes de que pase la noche
Me daré la vuelta y tropezaré contigo
Me daré la vuelta y tropezaré contigo
Me daré la vuelta y tropezaré contigo
Nos quedamos dormidos tomados de la mano en un sueño
Pero vivimos nuestras pesadillas solos
Y caminamos por las calles con el corazón en la manga
Y donde sea que terminemos es nuestro hogar