| Heave her ho, boys
| Levántenla ho, muchachos
|
| Let her go, boys
| Suéltenla, muchachos.
|
| Swing her head round into the weather
| Gira la cabeza hacia el clima
|
| Heave her ho, boys
| Levántenla ho, muchachos
|
| Let her go, boys
| Suéltenla, muchachos.
|
| Sailin' homeward to Mingulay
| Navegando de regreso a Mingulay
|
| What care we though
| ¿Qué nos importa?
|
| White the Minch is
| Blanco el Minch es
|
| What care we boys for windy weather
| ¿Qué nos importa a los chicos el clima ventoso?
|
| When we know that every inches sailin' homeward to Mingulay
| Cuando sabemos que cada centímetro navega de regreso a Mingulay
|
| Heave her ho, boys
| Levántenla ho, muchachos
|
| Let her go, boys
| Suéltenla, muchachos.
|
| Swing her head round into the weather
| Gira la cabeza hacia el clima
|
| Heave her ho, boys
| Levántenla ho, muchachos
|
| Let her go, boys
| Suéltenla, muchachos.
|
| Sailin' homeward to Mingulay
| Navegando de regreso a Mingulay
|
| Wives are waiting by the pier-head
| Las esposas están esperando junto al muelle
|
| Gazing seaward from the heather
| Mirando hacia el mar desde el brezo
|
| Bring around, boys
| Traigan alrededor, muchachos
|
| Then we’ll anchor, err the sunsets on Mingulay
| Luego anclaremos, erraremos las puestas de sol en Mingulay
|
| Heave her ho, boys
| Levántenla ho, muchachos
|
| Let her go, boys
| Suéltenla, muchachos.
|
| Swing her head round into the weather
| Gira la cabeza hacia el clima
|
| Heave her ho, boys
| Levántenla ho, muchachos
|
| Let her go, boys
| Suéltenla, muchachos.
|
| Sailin' homeward to Mingulay
| Navegando de regreso a Mingulay
|
| Ships return now, heavy-laden
| Los barcos regresan ahora, cargados
|
| Mother’s holdin', babes are cryin'
| Madre aguantando, los bebés están llorando
|
| They’ll return yet, when the sun sets
| Regresarán todavía, cuando se ponga el sol
|
| Sailin' homeward to Mingulay
| Navegando de regreso a Mingulay
|
| Heave her ho, boys
| Levántenla ho, muchachos
|
| Let her go, boys
| Suéltenla, muchachos.
|
| Swing her head round into the weather
| Gira la cabeza hacia el clima
|
| Heave her ho, boys
| Levántenla ho, muchachos
|
| Let her go, boys
| Suéltenla, muchachos.
|
| Sailin' homeward to Mingulay
| Navegando de regreso a Mingulay
|
| Heave her ho, boys
| Levántenla ho, muchachos
|
| Let her go, boys
| Suéltenla, muchachos.
|
| Swing her head round into the weather
| Gira la cabeza hacia el clima
|
| Heave her ho, boys
| Levántenla ho, muchachos
|
| Let her go, boys
| Suéltenla, muchachos.
|
| Sailin' homeward to Mingulay | Navegando de regreso a Mingulay |