Traducción de la letra de la canción Bitches from Eastwick - The Lox

Bitches from Eastwick (original)

Ugh, Ugh, Ugh, Ugh
Aiyo I woke up in a daze wit da slight headache
You know tha usual tha studio gettin red late
Serious jetlag when I get to bed late
That why I fuck cause I be weak when I get head late
Today I got a session wit Ronnie I mean Veronica
Met her last year about a week before Hanukkah
Sounds foolish I mean honey wasn’t jewish
But she had a lot of dough and she was nice on computers
She told me she was born and raised in Bermuda
And came here to get a job as a tutor
I pursued make a long story short screwed her
She moved and she came back still on tha same track
Same wit same chips ass it was still fat
I aint really think she wuz a freak
But she did ask a lotta questions bout Stylez and Sheik
She called me and said she was in town fo a week
The Westside, Manhattan, the Suite and tha Marquise
How I felt about gettin up fo old times sake
Ima bring Stylez and Sheik wit me datta be great
Jus have two friendz we gon bring da truck and tha new Benz
Desert in da stashin da Sony cam zoom lens
All have ourselves one big hell of a weekend
Eat at Puff’s joint an catch a show at tha beacon
Twist a dutch blaze from Y-O to the Hudson
Pass tha tall one 2−5 we still puffin'
We got tha heat on a cold night n da winter
Stylez you remember, Sheik you remember
Oh yeah, I remember dem hoes dat night
We wuz at da beacon right
Chris Tucker performing
All of us wuz in der outside it wuz stormin
Cats and Dogs
Aiyyo dese hoes wuz tough
Besides tha air condition on high we wuz icy enough
From my neck to da belt buckle to our shoes shall i go on
Wit 5 of us up front he needed shades to perform
Mose from tha flo up we inside toe up
I drink dey smoke no coke
Besides tha shit he said on stage tha cash we had on us wuz no joke
I slid fo seats down she sittin der smilin
Lookin like she from an island not them chicks dat be out wilin'
Told me dat her name wuz Cindy
Favorite show Mark and Mindy
Favorite color green no kids but plan to have plenty
We chit den chat bout dis n dat
From what kind of whip she push
To what bar she be at
She played hard to get
But we made it from tha movie to tha jacuzzi
From tha jacuzzi to the bed
We fucked until we both got woozy
Woke up breath stinkin
Yawnin and shit
I smelt breakfast in tha kitchen but where wuz da bitch
I walked in der it wuz cheese eggs and grits on da table
Wit beef sausages and orange juice next to da cable
Wit a note sayin sorry I had to rob you baby but
I need cash like you I aint your ordinary slut
or dick teaser please I need food in my freezer
and by the time you read dis note I done been spent yo Visa
I remember Beatrice but niggas like me call her B
Cause she like to fuck doggy style plus hold da D
But now I got to handle dis cause dey skandalous
Cindy robbed shiek and moved to Los Angeles
Like I wont killa frienz
Went to bounce stole a Benz
Note in tha garage
Tu yall ontaraj
Yall 3 rugged niggas but yall gotta get robbed
Dont take it personal we didnt finish the job
Manaje Twa
We kill niggas wit dey dick hard
They got me lookin’at da letta stuff
Why da fuck dey left da truck
3 bitches in my house
probly try to wet me up
Crept to tha kitchen
Seen Ronnie by the cabanet
Tried tha gun holster with tha forty fo maganet
Shot her in da heart
Den caught tha earchess fabanet
Den I seen Cindy
Tha bitch tried to end me
Running out da living room
Bustin off Kissimee
The bitch couldnt aim
So I blew her out da frame
Turned around to Beatrice
Why you look speachless
We could have lived it up and jus fucked on tha beaches
And now you gotta die
And da stupid bitch is reaching
B’fo I cocked it back
I heard tires screeching
Saw Sheek and James
Started muthafucking squeezin'

(traducción)

Uf, ug, ug, ug
Aiyo, me desperté aturdido con un ligero dolor de cabeza.
Sabes que el estudio habitual se pone rojo tarde
Desfase horario grave cuando me acuesto tarde
Por eso cojo porque soy débil cuando llego tarde
Hoy tuve una sesión con Ronnie, me refiero a Veronica.
La conocí el año pasado aproximadamente una semana antes de Hanukkah.
Suena tonto, quiero decir que la miel no era judía
Pero tenía mucha pasta y era buena con las computadoras.
Ella me dijo que nació y se crió en las Bermudas.
Y vine aquí para conseguir un trabajo como tutor.
Perseguí hacer una historia larga y corta, la arruiné
Se mudó y volvió todavía en la misma pista
Lo mismo con el mismo culo de papas fritas, todavía estaba gordo
Realmente no creo que ella fuera un bicho raro
Pero hizo muchas preguntas sobre Stylez y Sheik.
Ella me llamó y dijo que estaba en la ciudad durante una semana.
El Westside, Manhattan, la Suite y la Marquise
Cómo me sentí acerca de levantarme por los viejos tiempos
Voy a traer a Stylez y Sheik conmigo, que sea genial
Solo tenemos dos amigos, vamos a traer el camión y el nuevo Benz
Desierto en da stashin da Sony cam zoom lens
Todos tenemos un gran fin de semana infernal
Coma en Puff's joint y vea un espectáculo en Tha Beacon
Gira un resplandor holandés de Y-O al Hudson
Pase el alto 2-5 todavía frailecillos
Tenemos ese calor en una noche fría y en invierno
Stylez te acuerdas, Sheik te acuerdas
Oh sí, recuerdo esas azadas esa noche
Nos wuz en da beacon right
Chris Tucker actuando
Todos nosotros estábamos en el exterior, estábamos tormentosos
Gatos y perros
Aiyyo dese azadas fue duro
Además del aire acondicionado en lo alto, estábamos lo suficientemente helados
Desde mi cuello hasta la hebilla del cinturón y nuestros zapatos, ¿continuaré?
Con 5 de nosotros al frente, necesitaba sombras para realizar
Mose de tha flo up nosotros dentro punta arriba
Yo bebo dey smoke no coke
Además de esa mierda, dijo en el escenario que el dinero que teníamos con nosotros no era una broma.
Me deslicé para sentarme, ella se sentó sonriendo
Pareciendo ella de una isla, no las chicas que están fuera
Me dijo que su nombre era Cindy
Programa favorito Mark y Mindy
Color favorito verde sin hijos, pero planea tener muchos
Chit den chat sobre dis n dat
De qué tipo de látigo ella empuja
¿En qué bar estará ella?
Ella jugó duro para conseguir
Pero logramos pasar de la película al jacuzzi
Del jacuzzi a la cama
Follamos hasta que ambos nos mareamos
Desperté aliento apestoso
Bostezo y mierda
Olí el desayuno en la cocina, pero ¿dónde estaba la perra?
Entré en der it wuz queso huevos y sémola en da mesa
Con salchichas de ternera y jugo de naranja junto al cable
Con una nota que dice lo siento, tuve que robarte bebé, pero
Necesito efectivo como tú, no soy tu puta ordinaria
o dick teaser por favor necesito comida en mi congelador
y para cuando leas esta nota ya he gastado tu Visa
Recuerdo a Beatrice pero los niggas como yo la llaman B
Porque a ella le gusta follar al estilo perrito y sostener da D
Pero ahora tengo que manejar esto porque es escandaloso
Cindy robó a Sheek y se mudó a Los Ángeles
Como si no matara a frienz
Fui a rebotar robó un Benz
Nota en el garaje
Tu yall ontaraj
Yall 3 niggas robustos pero todos tienen que ser robados
No lo tomes como algo personal, no terminamos el trabajo.
Manaje Twa
Matamos a los niggas con la polla dura
Me hicieron mirar cosas de daletta
¿Por qué diablos dejaron el camión?
3 perras en mi casa
probablemente intente mojarme
Me arrastré a la cocina
Visto a Ronnie por el cabanet
Probé la funda de la pistola con ese cuarenta y ocho maganet
Le disparé en el corazón
Den atrapó a la oreja fabanet
Den he visto a Cindy
Esa perra trató de acabar conmigo
Se acaba la sala de estar
Bustin fuera de Kissimee
La perra no podía apuntar
Así que la volé fuera del marco
Se volvió hacia Beatrice
¿Por qué te ves sin palabras?
Podríamos haberlo vivido y jodido en las playas
Y ahora tienes que morir
Y la perra estúpida está llegando
antes de que lo amartillara
Escuché llantas chirriar
Saw Sheek y James
Comenzó muthafucking squeezin '