Traducción de la letra de la canción New York City - The Lox, Don Mega

New York City (original)

Can you say New York City?
Can you say L-O-L-O-L-O-X?
U-Neek!
L-O-L-O-L-O-X (can you say New York City?)
On the beat
L-O-X, L-O-X, L-O-X, L-O-X
'Caine slangin', chain hangin', gang bangin'
Twenty some-odd years, nigga, your name rangin'
Just look at the ratio, all the lames winnin'
Still gettin' felatio from the same women
That real underground shit that they ain’t spinnin'
If he wasn’t born with it, did you see it in 'em?
Looks somethin' like food but it ain’t dinner
It’ll get you light-headed like paint thinner
Only time she wit’chu is when I ain’t in her
You a crooked loser, I’m a straight winner
Real sour, straight piffin, perk thirties
You could clean the money up but the work’s dirty
Big, big champagne and Moet
You gon' party 'til you sweat
The moneys yours to get
Big, big champagne and Moet
You gon' party 'til you sweat
The moneys yours to get
Lil' young nigga, gold chain, thinkin' he fly
Passenger seat, fats had the G-T-I
I’m trying to catch the last movie at Bay Plaza
Burner on my waist, dime bags in the Dutch Master
Alhamdulillah, the grace of God we got home good
It’s real, straight bullets pop off in the hood
Mr. Magic on, Sergio jacket
Yeah, we wore shiny suits but that put us in a new tax bracket
Now I’m looking through my Gucci glasses
Throwin' dollar bills at strippers with injected asses
Buncha shooters with us, chain hangin' down to the ground
The streets really know who holdin' the crown
Big, big champagne and Moet
You gon' party 'til you sweat
The moneys yours to get
Big, big champagne and Moet
You gon' party 'til you sweat
The moneys yours to get
Cocaine dealers outta play, it’s a biggie
Always pissy, Carhartts and Dickies
Army fatigues suits gangstas with no pitty
You say it’s on site, you better carry the blickey
Say you wanna smoke, you better light up the sticky
I keep the sour, Kiss keep the piffy
Louch bring the liquor, we rep for the whole city (L-O-X)
The women and lights and the cars are so pretty
Singin' Hov and Keys, Frank Sinatra
Disappearin' with your bitch in a Porsche Boxster
Read my lips, you gon' be the next Jim Hoffer
Actin' like a bitch and this hammer is the Oscar
Nigga
Big, big champagne and Moet
You gon' party 'til you sweat
(Can you say New York city?)
The moneys yours to get
Big, big champagne and Moet
You gon' party 'til you sweat
(Can you say New York city?)
The moneys yours to get
Can you say-can you say-can you say New York City?
Can you say L-O-L-O-L-O-X?
U-Neek!
L-O-L-O-L-O-X
On the beat
L-O-L-O-X
L-O-X, L-O-X, L-O-X, L-O-X
L-O
L-O
L-O-X

New York City (traducción)

¿Puedes decir la ciudad de Nueva York?
¿Puedes decir L-O-L-O-L-O-X?
U-Neek!
L-O-L-O-L-O-X (¿puedes decir la ciudad de Nueva York?)
Al ritmo
L-O-X, L-O-X, L-O-X, L-O-X
'Caine slangin', cadenas colgadas, gang bangin'
Veinte y tantos años, nigga, tu nombre suena
Solo mira la proporción, todos los cojos ganan
Todavía recibiendo felación de las mismas mujeres
Esa verdadera mierda clandestina que no están girando
Si no nació con eso, ¿lo viste en ellos?
Se parece a la comida pero no es la cena
Te mareará como con diluyente de pintura
El único momento en que ella está con chu es cuando yo no estoy en ella
Eres un perdedor corrupto, yo soy un ganador directo
Real sour, piffin recto, perk treinta
Podrías limpiar el dinero, pero el trabajo está sucio
Gran, gran champán y Moet
Vas a la fiesta hasta que sudes
El dinero tuyo para obtener
Gran, gran champán y Moet
Vas a la fiesta hasta que sudes
El dinero tuyo para obtener
Lil 'young nigga, cadena de oro, pensando que vuela
Asiento del pasajero, las grasas tenían el G-T-I
Estoy tratando de ver la última película en Bay Plaza
Quemador en mi cintura, bolsas de diez centavos en el maestro holandés
Alhamdulillah, la gracia de Dios llegamos bien a casa
Es real, las balas directas saltan en el capó
Mr. Magic puesto, chaqueta Sergio
Sí, usábamos trajes brillantes, pero eso nos colocaba en una nueva categoría impositiva.
Ahora miro a través de mis gafas Gucci
Lanzar billetes de dólar a strippers con culos inyectados
Buncha tiradores con nosotros, cadena colgando hasta el suelo
Las calles realmente saben quién tiene la corona
Gran, gran champán y Moet
Vas a la fiesta hasta que sudes
El dinero tuyo para obtener
Gran, gran champán y Moet
Vas a la fiesta hasta que sudes
El dinero tuyo para obtener
Traficantes de cocaína fuera de juego, es un problema
Siempre enojado, Carhartts y Dickies
El uniforme del ejército se adapta a los gangstas sin piedad
Dices que está en el sitio, es mejor que lleves el blickey
Di que quieres fumar, será mejor que enciendas el pegajoso
Yo mantengo lo agrio, Kiss mantengo lo piffy
Louch trae el licor, representamos para toda la ciudad (L-O-X)
Las mujeres y las luces y los autos son tan bonitos
Cantando Hov y Keys, Frank Sinatra
Desapareciendo con tu perra en un Porsche Boxster
Lee mis labios, serás el próximo Jim Hoffer
Actuando como una perra y este martillo es el Oscar
negro
Gran, gran champán y Moet
Vas a la fiesta hasta que sudes
(¿Puedes decir la ciudad de Nueva York?)
El dinero tuyo para obtener
Gran, gran champán y Moet
Vas a la fiesta hasta que sudes
(¿Puedes decir la ciudad de Nueva York?)
El dinero tuyo para obtener
¿Puedes decir, puedes decir, puedes decir la ciudad de Nueva York?
¿Puedes decir L-O-L-O-L-O-X?
U-Neek!
L-O-L-O-L-O-X
Al ritmo
L-O-L-O-X
L-O-X, L-O-X, L-O-X, L-O-X
L-O
L-O
SALMÓN AHUMADO