Traducción de la letra de la canción Yonkers Tale - The Lox

Yonkers Tale (original)

This is the north part of Yonker
Their home
A whole world all to itself
You could get to any borough 30 minutes from here
It might as well be 3,000 miles away
Over there, that’s Alexander Street Precinct
The sounds of the sirens fill the neighbornood
It was around 1997
L-O-X was the sound of the street
(*short clip of a song by the Lox*)
Felt like there was a Bad Boy in every corner back then
Was the time then
Mike Tyson was about to fight Holyfield
For the heavyweight title
Tyson was that nigga, word up
Pops used to sneak us into the gambling spot
To watch the fight on pay-per-view
That’s Gettys Square
That’s where everything went down at
I’ll talk to y’all about that later
Over there
That’s the hill
That’s where we got rated at
Cops battling
A little red house
59, Chestnut Street, second floor
That’s the lookout store
Ayo when shit was moving slow at the spot
All you would here is…

Yonkers Tale (traducción)

Esta es la parte norte de Yonker
Su casa
Un mundo entero para sí mismo
Podrías llegar a cualquier distrito a 30 minutos de aquí
Bien podría estar a 3,000 millas de distancia
Allí, ese es el distrito de Alexander Street.
Los sonidos de las sirenas llenan el vecindario.
Fue alrededor de 1997
L-O-X era el sonido de la calle
(*breve fragmento de una canción de The Lox*)
Sentí que había un chico malo en cada esquina en ese entonces
Era el momento entonces
Mike Tyson estuvo a punto de pelear con Holyfield
Por el título de peso pesado
Tyson era ese negro, palabra arriba
Pops solía colarnos en el lugar de juego
Para ver la pelea en pay-per-view
Esa es la plaza Getty
Ahí es donde todo se vino abajo
Hablaré con todos ustedes sobre eso más tarde.
Allí
esa es la colina
Ahí es donde nos calificaron
policías peleando
Una casita roja
Calle Castaño 59, segundo piso
Esa es la tienda de vigilancia
Ayo cuando la mierda se movía lento en el lugar
Todo lo que harías aquí es…