Traducción de la letra de la canción Drunkship Of Lanterns - The Mars Volta

Drunkship Of Lanterns (original)

You’ve got the lot to burn
A shelve of pig smotherd cries
Is there a spirit that spits
Upon the exit of signs
Is anybody there
These steps keep on growing long
Bayonet trials rust propellers await
No Nobody is heard
Rowing sheep smiles for the dead
Nobody is heard
An antiquated home
Afloat with engines on mute
Sui generis ship spined around the yard
Is anybody there
These craft only multiply
At the nape of ruins rust propellers await
No Nobody is heard compass wilting in the wind
Nobody is heard
Rowing sheep smile for the dead
Tansoceanic depth in this earth
No Nobody is heard compass wilting in the wind
Nobody is heard
Rowing sheep smile for the dead
Transoceanic depth in this earth in this cenotaph
Lash of one thousand eye brows clicking
Counting the toll
Counting the toll
You’ve got the lot to burn
A shelve of pig smothered cries
Is there a spirit that spits upon the exit of signs
Is anybody there
These steps keep on growing long
Bayonet trials rust propellers await
No Nobody is heard compass wilting in the wind
Nobody is heard rowing sheep smile for the dead
Transoceanic depth in this earth in this cenotaph
Carpel jets
hit the ground
Carpel jets
hit the ground
Carpel jets
hit the ground
Carpel jets
hit the ground
Lash of one thousand eyebrows clicking
Counting the toll
Counting the toll
Lash of one thousand eyebrows clicking
Counting the toll
Counting the toll

Drunkship Of Lanterns (traducción)

Tienes mucho para quemar
Un estante de gritos ahogados de cerdo
¿Hay un espíritu que escupe
A la salida de señales
Hay alguien ahí
Estos pasos siguen creciendo mucho
Pruebas de bayoneta Hélices oxidadas esperan
No nadie se escucha
Las ovejas remando sonríen por los muertos
nadie se escucha
Una casa anticuada
A flote con los motores en silencio
Nave sui generis girando alrededor del astillero
Hay alguien ahí
Estas naves solo se multiplican
En la nuca de las ruinas, las hélices oxidadas esperan
No nadie se escucha brújula marchitándose en el viento
nadie se escucha
Las ovejas remando sonríen por los muertos
Profundidad tanoceánica en esta tierra
No nadie se escucha brújula marchitándose en el viento
nadie se escucha
Las ovejas remando sonríen por los muertos
Profundidad transoceánica en esta tierra en este cenotafio
Latigazo de mil cejas chasqueando
contando el peaje
contando el peaje
Tienes mucho para quemar
Un estante de gritos ahogados de cerdo
¿Hay un espíritu que escupe a la salida de las señales?
Hay alguien ahí
Estos pasos siguen creciendo mucho
Pruebas de bayoneta Hélices oxidadas esperan
No nadie se escucha brújula marchitándose en el viento
A nadie se le oye remar ovejas sonreír a los muertos
Profundidad transoceánica en esta tierra en este cenotafio
Chorros de carpelo
chocar con el suelo
Chorros de carpelo
chocar con el suelo
Chorros de carpelo
chocar con el suelo
Chorros de carpelo
chocar con el suelo
Latigazo de mil cejas chasqueando
contando el peaje
contando el peaje
Latigazo de mil cejas chasqueando
contando el peaje
contando el peaje