Traducción de la letra de la canción Turning Up the Noise - The Methadones

Turning Up the Noise (original)

Turing up the noise/ turning up the noise
I’ve got my finger’s in my ears-turning up the noise
You love hearing the sound of your voice when you speak
I’m really not impressed with your tirade of the week
Is there a point you’re trying to make?
Won’t you stop for heavens sake
Because you’re really fucking killing me
You think everything you touch turns to gold
Just wait when you wake up feeling old
Listen to yourself for a minute and you might see
You’re really insecure pretending to know everything

Turning Up the Noise (traducción)

Subiendo el ruido / Subiendo el ruido
Tengo mi dedo en mis oídos, subiendo el ruido
Te encanta escuchar el sonido de tu voz cuando hablas
Realmente no estoy impresionado con tu diatriba de la semana.
¿Hay algún punto que estés tratando de hacer?
¿No te detendrás por el amor de Dios?
Porque realmente me estás matando
Crees que todo lo que tocas se convierte en oro
Solo espera cuando te despiertes sintiéndote viejo
Escúchate a ti mismo por un minuto y es posible que veas
Eres muy inseguro fingiendo saberlo todo