Traducción de la letra de la canción Follow The Rain - The Murder of My Sweet

Follow The Rain (original)

I follow the rain
Walking in circles again
Rewinding
I can’t believe that I fell
Guess I fooled me
Another place, another time
Different faces but it’s the same old story
Will it ever change?
That picture frozen in the frame
I fight
I scream
I’m drowing in rage
My last farewell
I’m leaving this place
I gasp for air
Yet somehow I’m loosing this game
I follow the rain
Chasing a ghost once again
Pretending
Picturing life but it ends before me
Another face another time
Different places but it’s the same old story
Will it ever change?
That picture frozen in the frame
I fight
I scream
I’m drowning in rage
My last farewell
I’m leaving this place
I gasp for air
Yet somehow I’m loosing this game
I follow the rain
Cover my eyes!
Weightless I fly
(I'm playing with fire, forgetting
Denying)
Somewhere along the line
(I'm chaging, still, rising, stopped
Crawling in ashes)
This faith I must deny
(follow the rain now, follow the rain)
I fight
I scream
I’m drowning in rage
My last farewell
I’m leaving this place
I fight
I scream
I’m drowning in rage
My last farewell
I’m leaving this place
I gasp for air
Yet somehow I’m loosing this game
I follow the rain (I'm playing with fire
Forgetting)
I follow the rain (I'm chaging, still
Rising)
I’ve got to keep my self from drowning
(forgetting, denying)
Enough now!
I’m tired of loosing this game
I follow the rain

Follow The Rain (traducción)

yo sigo la lluvia
Caminando en círculos otra vez
Rebobinado
No puedo creer que me caí
Supongo que me engañé
Otro lugar, otro tiempo
Caras diferentes pero es la misma vieja historia
¿Alguna vez cambiará?
Esa imagen congelada en el marco
Peleo
Grito
me estoy ahogando de rabia
mi ultimo adios
me voy de este lugar
Jadeo por aire
Sin embargo, de alguna manera estoy perdiendo este juego
yo sigo la lluvia
Persiguiendo un fantasma una vez más
fingiendo
Imaginando la vida pero termina antes que yo
Otra cara otra vez
Diferentes lugares pero es la misma vieja historia
¿Alguna vez cambiará?
Esa imagen congelada en el marco
Peleo
Grito
me estoy ahogando en ira
mi ultimo adios
me voy de este lugar
Jadeo por aire
Sin embargo, de alguna manera estoy perdiendo este juego
yo sigo la lluvia
¡Cubre mis ojos!
Sin peso yo vuelo
(Estoy jugando con fuego, olvidando
negando)
En algún lugar a lo largo de la línea
(Estoy cambiando, quieto, subiendo, detenido
Arrastrándose en cenizas)
Esta fe que debo negar
(sigue la lluvia ahora, sigue la lluvia)
Peleo
Grito
me estoy ahogando en ira
mi ultimo adios
me voy de este lugar
Peleo
Grito
me estoy ahogando en ira
mi ultimo adios
me voy de este lugar
Jadeo por aire
Sin embargo, de alguna manera estoy perdiendo este juego
Sigo la lluvia (Estoy jugando con fuego
olvidando)
Sigo la lluvia (estoy cambiando, todavía
Creciente)
Tengo que evitar que me ahogue
(olvidar, negar)
¡Suficiente por ahora!
Estoy cansado de perder este juego.
yo sigo la lluvia