Traducción de la letra de la canción Loud as a Whisper - The Murder of My Sweet

Loud as a Whisper (original)

Sunlight in snow
Melting my frozen heart
Sneaking away
Wishing to see your face
As I turn around
Distant voices I hear
Speaking softly to me
Loud as a whisper
You enter the woods
Loud as a whisper
You rescue my heart
Loud as a whisper
You make me your slave
Aphrodisiac is the spell
I am blown away by you
I am thrown away by you
Silence is cruel
Awaking a song unheard
Numb by the cold
Comfortably letting go
Heal my frozen blood
Like the voices I hear
Speaking softly to me
Loud as a whisper
You enter the woods
Loud as a whisper
You rescue my heart
Loud as a whisper
You make me your slave
Aphrodisiac is the spell
I am blown away by you
I am thrown away by you
I sleep in your lake made of promises tonight
I eat from the hand that’s been feeding you the lies
You wake by my side
Softly caring and warm
As my soul is reborn
Loud as a whisper
You enter the woods
Loud as a whisper
You rescue my heart
Loud as a whisper
You make me your slave
Aphrodisiac is the spell
I am blown away by you
I am thrown away by you

Loud as a Whisper (traducción)

Luz del sol en la nieve
Derritiendo mi corazón congelado
Escabullirse
Deseando ver tu cara
Mientras me doy la vuelta
Voces distantes que escucho
hablándome suavemente
Fuerte como un susurro
Entras en el bosque
Fuerte como un susurro
rescatas mi corazon
Fuerte como un susurro
Me haces tu esclavo
Afrodisíaco es el hechizo
Estoy impresionado por ti
soy tirado por ti
El silencio es cruel
Despertar una canción no escuchada
Entumecido por el frío
Dejar ir cómodamente
Cura mi sangre congelada
Como las voces que escucho
hablándome suavemente
Fuerte como un susurro
Entras en el bosque
Fuerte como un susurro
rescatas mi corazon
Fuerte como un susurro
Me haces tu esclavo
Afrodisíaco es el hechizo
Estoy impresionado por ti
soy tirado por ti
Duermo en tu lago hecho de promesas esta noche
Como de la mano que te ha estado alimentando con mentiras
te despiertas a mi lado
Suavemente cariñoso y cálido.
Como mi alma renace
Fuerte como un susurro
Entras en el bosque
Fuerte como un susurro
rescatas mi corazon
Fuerte como un susurro
Me haces tu esclavo
Afrodisíaco es el hechizo
Estoy impresionado por ti
soy tirado por ti