Traducción de la letra de la canción Meant to Last Forever - The Murder of My Sweet

Meant to Last Forever (original)

A thousand voices in my head
Keep me silent in this bead
You’re lying near me
But do you feel me?
We’re together, I’m alone
When did lies become our song?
We messed up badly
Can we save this?
You know I can’t be less than everything for you my love, oh no
Do your worst
Go on
Come let it out on me
Crazy calm and out of reach
Starring back at me
Get it over with
Our love was meant to last forever
Forever
Off by dawn not back 'til late
We drift apart we drift away
Did we stop caring?
Why are we changing?
That’s the way of the world
It was us against the world now we barely say a word
We messed up badly
Can save this?
That’s the way love goes
You know you’re never less than
Everything for me you’re all I know
Do your worst
Go on
Come let it out on me
Crazy calm and out of reach
While you’re starring back at me
Do your worst
It don’t hurt
I can take much more than this
Get it over with
Our love was meant to last forever
Stop the world from turning I’m out of breath
Take us back to the first time we met
Don’t waste our last dance
Take me by the hand and let’s run away
Don’t let another morning just fade away
Do your worst
Go on
Come let it out on me
Crazy calm and out of reach
While you’re starring back at me
Do your worst
It don’t hurt
I can take much more than this
Get it over with
Our love was meant to last forever
I can take much more than this
Get it over with
You promised
Our love was meant to last forever
Meant to last forever
Our love was meant to last forever

(traducción)

Mil voces en mi cabeza
Mantenme en silencio en esta cuenta
Estás mintiendo cerca de mí
¿Pero me sientes?
Estamos juntos, estoy solo
¿Cuándo se convirtieron las mentiras en nuestra canción?
Nos equivocamos mucho
¿Podemos guardar esto?
Sabes que no puedo ser menos que todo para ti mi amor, oh no
Haz lo peor
Seguir
Ven, déjalo salir conmigo
Loca calma y fuera de alcance
protagonizándome
Terminar con eso
Nuestro amor estaba destinado a durar para siempre
Para siempre
Fuera al amanecer, no regrese hasta tarde
Nos separamos, nos alejamos
¿Dejamos de preocuparnos?
¿Por qué estamos cambiando?
Así es el mundo
Fuimos nosotros contra el mundo ahora apenas decimos una palabra
Nos equivocamos mucho
¿Se puede guardar esto?
Así funciona el amor
Sabes que nunca eres menos que
Todo para mí eres todo lo que sé
Haz lo peor
Seguir
Ven, déjalo salir conmigo
Loca calma y fuera de alcance
Mientras me devuelves el protagonismo
Haz lo peor
no duele
Puedo tomar mucho más que esto
Terminar con eso
Nuestro amor estaba destinado a durar para siempre
Evita que el mundo gire. Estoy sin aliento.
Llévanos de vuelta a la primera vez que nos conocimos
No desperdicies nuestro último baile
Tómame de la mano y huyamos
No dejes que otra mañana se desvanezca
Haz lo peor
Seguir
Ven, déjalo salir conmigo
Loca calma y fuera de alcance
Mientras me devuelves el protagonismo
Haz lo peor
no duele
Puedo tomar mucho más que esto
Terminar con eso
Nuestro amor estaba destinado a durar para siempre
Puedo tomar mucho más que esto
Terminar con eso
Prometiste
Nuestro amor estaba destinado a durar para siempre
destinado a durar para siempre
Nuestro amor estaba destinado a durar para siempre