Traducción de la letra de la canción Go Places - The New Pornographers

Go Places (original)

Yes a heart will always go one step too far
Come the morning and the four corners I see
What the moral of the back story could be
Come with me, go places
And a heart will always stay one day too long
Always hoping for the hot flashes to come
For the glue to dry on our new creation
Come with me, go places
Come head on, full circle
Our arms fill with miracles
Play hearts, kid, they work well
Like classics play aces
Stay with me, go places
Once more for the ages
Yes a heart should always go one step too far
Come the morning and the day winding like dreams
Come the morning every blue shade of green
Come with me, go places
Come head-on, full circle
Our arms fill with miracles
Play hearts, kid, they work well
Like magic, play aces
Stay with me, go places
Once more for the ages
Come one now, come all ye
This story breaks free here
Tales from the back pages
From somewhere, Encida
Deus ex machina
Good morning, Christina
Come head on, full circle
Our path blocked but sure we’ll
Make records, then set them
Make copies, win races
Stay with me, go places
Once more for the ages

(traducción)

Sí, un corazón siempre irá un paso demasiado lejos
Ven la mañana y las cuatro esquinas veo
Cuál podría ser la moraleja de la historia de fondo
Ven conmigo, ve a lugares
Y un corazón siempre permanecerá un día demasiado largo
Siempre esperando que lleguen los sofocos
Para que el pegamento se seque en nuestra nueva creación
Ven conmigo, ve a lugares
Vamos de frente, círculo completo
Nuestros brazos se llenan de milagros
Juega corazones, niño, funcionan bien
Como los clásicos juegan ases
Quédate conmigo, ve a lugares
Una vez más por las edades
Sí, un corazón siempre debe ir un paso demasiado lejos
Ven la mañana y el día serpenteando como sueños
Ven a la mañana cada tono azul de verde
Ven conmigo, ve a lugares
Ven de frente, círculo completo
Nuestros brazos se llenan de milagros
Juega corazones, niño, funcionan bien
Como magia, juega ases
Quédate conmigo, ve a lugares
Una vez más por las edades
Vengan uno ahora, vengan todos ustedes
Esta historia se libera aquí
Cuentos de las últimas páginas
De algún lado, Encida
Deus Ex machina
buenos dias cristina
Vamos de frente, círculo completo
Nuestro camino bloqueado pero seguro que lo haremos
Haz registros, luego configúralos
Haz copias, gana carreras
Quédate conmigo, ve a lugares
Una vez más por las edades