Traducción de la letra de la canción High Ticket Attractions - The New Pornographers

High Ticket Attractions (original)

You can imagine all the factions
That form around high ticket attractions
High on the spirit, hopped up and mystic
After the flame baptism you're fearless
You know the science of falling
You have your calling
You know the song
The Magna Carta, it's underwater
We left it there for the sons and the daughters
One day they'll find it;
they'll be reminded
When we live undersea like we ought to
Didn't know flying from falling
Clueless, the poor thing
Sad to report
Didn't know losing from learning
Wheels were turning
You know the song
This thing could go two ways
Won't be another exit for days
So pack a small suitcase
Anything else can be easily replaced
You feel the suction, the call to action
That will surround high ticket attractions
You want to travel, want to unravel
Take the experience to the next level
With no respect for the warning
The violence of yearning
Defiance of learning
In protected encryption
The voice of addiction
You know the song
This thing could go two ways
Won't be another exit for days
So pack a small suitcase
Anything else can be easily replaced
You know the song
You know the song
You know the song
You know the song
You can imagine all the factions
That form around high ticket attractions
Just like the Mayans took all their science
And dumped it all in the drink and went silent
They knew the science of falling
They had their calling
You know the song
This thing could go two ways
Won't be another exit for days
So pack a small suitcase
Anything else can be easily replaced
This thing could go two ways
Won't be another exit for days
So pack a small suitcase
Anything else can be easily replaced

(traducción)

Puedes imaginar todas las facciones.
Que se forman alrededor de atracciones de alto costo
Alto en el espíritu, saltado y místico
Después del bautismo de llamas no tienes miedo
Conoces la ciencia de caer
tienes tu vocacion
sabes la cancion
La Carta Magna, está bajo el agua
Ahí lo dejamos para los hijos y las hijas.
Un día lo encontrarán;
ellos serán recordados
Cuando vivimos bajo el mar como deberíamos
No sabía volar de caer
Despistado, el pobre
Triste de informar
No sabía perder por aprender
Las ruedas estaban girando
sabes la cancion
Esta cosa podría ir de dos maneras
No habrá otra salida por días
Así que empaca una maleta pequeña
Cualquier otra cosa puede ser reemplazada fácilmente.
Sientes la succión, la llamada a la acción
Eso rodeará las atracciones de alto precio.
Quieres viajar, quieres desentrañar
Lleva la experiencia al siguiente nivel
Sin respeto por la advertencia
La violencia del anhelo
Desafío al aprendizaje
En cifrado protegido
La voz de la adicción
sabes la cancion
Esta cosa podría ir de dos maneras
No habrá otra salida por días
Así que empaca una maleta pequeña
Cualquier otra cosa puede ser reemplazada fácilmente.
sabes la cancion
sabes la cancion
sabes la cancion
sabes la cancion
Puedes imaginar todas las facciones.
Que se forman alrededor de atracciones de alto costo
Así como los mayas tomaron toda su ciencia
Y lo tiró todo en la bebida y se quedó en silencio
Conocían la ciencia de caer
tenían su vocación
sabes la cancion
Esta cosa podría ir de dos maneras
No habrá otra salida por días
Así que empaca una maleta pequeña
Cualquier otra cosa puede ser reemplazada fácilmente.
Esta cosa podría ir de dos maneras
No habrá otra salida por días
Así que empaca una maleta pequeña
Cualquier otra cosa puede ser reemplazada fácilmente.